build(deps): bump github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy (#7243)

Bumps [github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane) from 1.32.5-0.20250722125442-5321204dac14 to 1.35.0.
- [Release notes](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/releases)
- [Changelog](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/commits/envoy/v1.35.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy
  dependency-version: 1.35.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc
 	github.com/distribution/reference v0.6.0
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.4
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250722125442-5321204dac14
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.35.0
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/google/go-github/v48 v48.2.0

go.sum

@@ -71,8 +71,8 @@ github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.1-0.20191026205805-5f8ba28d4473/go.m
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.4/go.mod h1:6rpuAdCZL397s3pYoYcLgu1mIlRU8Am5FuJP05cCM98=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.4 h1:zEqyPVyku6IvWCFwux4x9RxkLOMUL+1vC9xUFv5l2/M=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.4/go.mod h1:kDfuBlDVsSj2MjrLEtRWtHlsWIFcGyB2RMO44Dc5GZA=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250722125442-5321204dac14 h1:aRBlYpmBz1eSze05xYoEo4C2GuiHl5JTohlQhIfaJJw=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250722125442-5321204dac14/go.mod h1:09qwbGVuSWWAyN5t/b3iyVfz5+z8QWGrzkoqm/8SbEs=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.35.0 h1:ixjkELDE+ru6idPxcHLj8LBVc2bFP7iBytj353BoHUo=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.35.0/go.mod h1:09qwbGVuSWWAyN5t/b3iyVfz5+z8QWGrzkoqm/8SbEs=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/ratelimit v0.1.0 h1:/G9QYbddjL25KvtKTv3an9lx6VBE2cnb8wp1vEGNYGI=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/ratelimit v0.1.0/go.mod h1:Wk+tMFAFbCXaJPzVVHnPgRKdUdwW/KdbRt94AzgRee4=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7+kN2VEUnK/pcBlmesArF7c=