docs to use all the search filters

[ehsandeep]

Please describe your feature request:

Docs needs to be added at https://github.com/projectdiscovery/docs

Things to covers:

• Available keys to filter
• Available options to filter including sorting, negative search etc.
• CLI example using -q option