Similar to https://github.com/projectdiscovery/docs/blob/main/.github/workflows/build-js-proto-docs.yaml, we need to setup workflow that can be pull defined section from each oss project to update relevant section in docs project.

we can increase the sections to cover that can be pulled in automated manner, to start we can pull usage section that will be cover all the new options being added with new releases.

workflow can be scheduled to run in timely manner (weekly).

### Tasks
- [ ] https://github.com/projectdiscovery/utils/issues/413