Bump github.com/prometheus/prometheus from 0.47.2 to 0.307.3

Bumps [github.com/prometheus/prometheus](https://github.com/prometheus/prometheus) from 0.47.2 to 0.307.3.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/prometheus/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/prometheus/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](prometheus/prometheus@v0.47.2...v0.307.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/prometheus
  dependency-version: 0.307.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -8,12 +8,12 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/kelseyhightower/envconfig v1.4.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
-	github.com/prometheus/client_golang v1.20.4
-	github.com/prometheus/common v0.55.0
-	github.com/prometheus/prometheus v0.47.2
+	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
+	github.com/prometheus/common v0.67.1
+	github.com/prometheus/prometheus v0.307.3
 	github.com/rakyll/statik v0.1.7
 	github.com/sahilm/fuzzy v0.1.1
-	github.com/stretchr/testify v1.9.0
+	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
@@ -24,20 +24,19 @@ require (
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/dennwc/varint v1.0.0 // indirect
 	github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.0 // indirect
-	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/grafana/regexp v0.0.0-20240518133315-a468a5bfb3bc // indirect
+	github.com/grafana/regexp v0.0.0-20250905093917-f7b3be9d1853 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/julienschmidt/httprouter v1.3.0 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.17.9 // indirect
 	github.com/kr/text v0.2.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
-	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
+	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
+	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20230713183714-613f0c0eb8a1 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.22.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.36.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.29.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
 )