Update otel/opentelemetry-collector-contrib Docker tag to v0.131.0 (#1487)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
|
[otel/opentelemetry-collector-contrib](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases)
| minor | `0.130.1` -> `0.131.0` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>open-telemetry/opentelemetry-collector-releases
(otel/opentelemetry-collector-contrib)</summary>

###
[`v0.131.0`](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v01310)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/compare/v0.130.1...v0.131.0)

##### 🛑 Breaking changes 🛑

- `exporter/loki`: The `Loki Exporter` component has been removed from
the repo and is no longer being published as it has been deprecated
since 9th July 2024.
([#&#8203;1044](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/issues/1044))
Users of the `lokiexporter` can migrate to using an OTLP exporter. See
[https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/issues/33916](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/issues/33916)

##### 🚀 New components 🚀

- `prometheusremotewritereceiver`: Add the prometheusremotewritereceiver
component to the contrib collector
([#&#8203;1020](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/issues/1020))
- `tinybirdexporter`: Add tinybird exporter to contrib distribution
([#&#8203;1045](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/issues/1045))

##### 💡 Enhancements 💡

- `contrib`: add the `text_encoding` encoding extension to the contrib
distribution
([#&#8203;1025](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/issues/1025))
- `all`: Removes usages of golang.org/x/net/trace which uses
html/template and text/template in gRPC. These usages disable golang
DCE.
([#&#8203;1018](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/issues/1018))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/prometheus/client_java).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS40My41IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuNDMuNSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiZGVwZW5kZW5jaWVzIl19-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

examples/example-exemplars-tail-sampling/docker-compose.yaml

@@ -36,7 +36,7 @@ services:
       - -jar
       - /example-greeting-service.jar
   collector:
-    image: otel/opentelemetry-collector-contrib:0.130.1@sha256:9c247564e65ca19f97d891cca19a1a8d291ce631b890885b44e3503c5fdb3895
+    image: otel/opentelemetry-collector-contrib:0.131.0@sha256:13b685dc9f68fbbb0fce06d3be84e9d70ba5b90085d79dcbd4c4c0d909ee2d6e
     network_mode: host
     volumes:
       - ./config/otelcol-config.yaml:/config.yaml

examples/example-exporter-opentelemetry/docker-compose.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ services:
       #- -agentlib:jdwp=transport=dt_socket,server=y,suspend=y,address=*:5005
       - /example-exporter-opentelemetry.jar
   collector:
-    image: otel/opentelemetry-collector-contrib:0.130.1@sha256:9c247564e65ca19f97d891cca19a1a8d291ce631b890885b44e3503c5fdb3895
+    image: otel/opentelemetry-collector-contrib:0.131.0@sha256:13b685dc9f68fbbb0fce06d3be84e9d70ba5b90085d79dcbd4c4c0d909ee2d6e
     network_mode: host
     volumes:
       - ./config/otelcol-config.yaml:/config.yaml