bcachefs collector

Add support for collecting and reporting metrics from bcachefs
filesystems.

Signed-off-by: Ananth Bhaskararaman <antsub@gmail.com>

Author: ananthb