For the von Mises distribution, we need to compute $$\log I_0(x)$$. Eq 14 of [this paper](https://www2.compute.dtu.dk/~sohau/papers/ics2024/Computing_the_Logarithm_of_Bessel_Functions.pdf) looks simple to implement:  We could try this and test it against the current implementation