Final Exam

[goodtaeeun]

안녕하세요, 다음 주 기말고사 관련 공지입니다.

일정: 월요일 9:00 - 10:30
장소: N1 117호

다음은 시험지 첫장에서 보게 될 유의사항입니다. 미리 보시고 참고해주시기 바랍니다.

• 모든 페이지에 학번과 이름을 기재해주세요. 시험지를 낱장으로 스캔해서 채점할 예정이니 학번 및 이름이 미기재된 시험지는 채점이 어려울 수 있습니다.
• 한국어가 모국어인 학생은 반드시 한국어로 답안을 작성해주세요.
• 시험 문제에 대한 질문은 받지 않습니다. 적절한 가정이 필요하다고 판단되는 경우, 어떤 가정을 했는지와 그 이유를 함께 작성해주세요. 가정도 채점의 대상이니 너무 많은 가정을 하지 않도록 유의하시기 바랍니다.
• 부분 점수는 하위 문제의 형태로 이미 배분되어 있습니다. 하위 문제 안에서 더 세부적으로 부분 점수를 드리지 않습니다.
• 각 문제에 대해 주어진 공간만을 활용하여 답을 작성하도록 노력해주세요. 답안의 간결함도 채점의 대상입니다. 특히 시험지 뒷면에 작성하신 답안은 채점 대상에서 제외됩니다.

한 학기 고생 많으셨습니다.
그럼 월요일에 뵙겠습니다.

---

Dear all, this is an announcement regarding the final exam.

Schedule: Mon. 9:00 - 10:30
Place: N1 Room 117

The following is the notice you will see on the first page of the exam paper. Please review them in advance and keep them in mind.

• Write down your student ID and name at the top of EVERY page. We will scan them individually to grade them. Pages without a name or student ID might be excluded from grading.
• Write your answers in Korean if you are a native Korean student; English otherwise.
• NO question is allowed. Make your own assumptions and justify them, if needed. However, DO NOT make too many assumptions. The quality of the assumptions is subject to evaluation.
• ALL partial credits are given based on each subpart of the problem. NO additional partial credit will be given within the subproblem. Please keep your answers concise.
• For each problem, try to write your answer on the same page. The conciseness of the answer is subject to evaluation. DO NOT write your answer on the back side of the printed pages. Answers written on the back side will be ignored.

I hope you have fun preparing for the exam.
See you next Monday!

[jooyeongmee]

안녕하세요, 답안 작성 시 한국어와 영어를 혼합하여 사용하는 것도 허용 될까요? 예를 들어 1번 문제는 한국어로, 2번 문제는 영어로 작성하는 것도 가능한지 아니면 모든 문제의 답안 작성은 한 가지 언어로 통일해야 하는건지 궁금합니다!

---

Hello, is using a mix of Korean and English when writing answers acceptable? For example, would it be okay to write the answer to Question 1 in Korean and the answer to Question 2 in English? Or is it required to use only one language consistently for all answers?

[goodtaeeun]

모국어가 한국어가 아닌 경우는 각 답안 내에서만 언어를 통일해주시면 감사하겠습니다.

---

If you are not a native Korean speaker, keeping consistency within each question will be enough.

[jooyeongmee]

감사합니다!