Dependabot encountered an unexpected problem HttpClientError: upstream connect error or disconnect/reset before headers. retried and the latest reset reason: connection timeout For more information see: https://github.com/protocolbuffers/rules_ruby/network/updates/1058364509 (write access to the repository is required to view the log)

Metrics reporting failed: upstream connect error or disconnect/reset before headers. retried and the latest reset reason: connection timeout