Use "Version X.Y.Z" headings in changelog for stable permalink anchors (#5063)

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

Author: Krishnachaitanyakc