Fix duplicate display in pricing overlay

Author: Muriel2Horak

custom_components/oig_cloud/www/dashboard.html

@@ -732,7 +732,7 @@ <h4 style="margin-bottom: 8px; font-size: 14px;">📊 Vlastní dlaždice</h4>
         <!-- Tab: Pricing & Forecast -->
         <div id="pricing-tab" class="tab-content">
             <!-- Compact loading indicator (top-right corner) -->
-            <div id="pricing-loading-overlay" style="display: none; position: fixed; top: 75px; right: 20px; z-index: 1000; background: rgba(33, 150, 243, 0.15); backdrop-filter: blur(10px); border: 1px solid rgba(33, 150, 243, 0.3); border-radius: 8px; padding: 8px 12px; display: flex; align-items: center; gap: 8px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.3);">
+            <div id="pricing-loading-overlay" style="display: none; position: fixed; top: 75px; right: 20px; z-index: 1000; background: rgba(33, 150, 243, 0.15); backdrop-filter: blur(10px); border: 1px solid rgba(33, 150, 243, 0.3); border-radius: 8px; padding: 8px 12px; align-items: center; gap: 8px; box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.3);">
                 <div style="font-size: 1.1em; animation: spin 1s linear infinite;">⏳</div>
                 <div style="font-size: 0.85em; color: var(--text-primary); font-weight: 500;">Načítání...</div>
             </div>