Remove unused DropShadowButtonBorder class

This class is package-private, but not used anywhere. Main motivation
for this removal is the dependency to the deprecated ViewForm color
constants.

Contributes to eclipse-gef#778

Author: ptziegler