|
79 | 79 | "pubkyImported": "Pubky Importado", |
80 | 80 | "pubkyReImported": "Pubky reimportado", |
81 | 81 | "importSuccess": "Ha importado correctamente su Pubky.", |
82 | | - "reImportSuccess": "Ha reimportado correctamente su Pubky." |
| 82 | + "reImportSuccess": "Ha reimportado correctamente su Pubky.", |
| 83 | + "notValidSecretKey": "No es una clave secreta o frase de recuperación válida.", |
| 84 | + "unableToImportFile": "No se puede importar el archivo." |
83 | 85 | }, |
84 | 86 | "pubky": { |
85 | 87 | "noSelection": "No Pubky Seleccionado", |
|
91 | 93 | "selectPubkyMessage": "Seleccione qué pubky desea utilizar para autorizar este servicio, navegador o dispositivo.", |
92 | 94 | "noPubkysAvailable": "No tiene ningún pubky configurado y disponible. Por favor, cree y configure primero un pubky.", |
93 | 95 | "yourPubky": "Su pubky.", |
94 | | - "yourPubkyDescription": "Este es su primer identificador único, su pubky. Cree tantos como necesite para distintos fines. Usted es su clave." |
| 96 | + "yourPubkyDescription": "Este es su primer identificador único, su pubky. Cree tantos como necesite para distintos fines. Usted es su clave.", |
| 97 | + "noPubkysSetup": "No hay Pubkys", |
| 98 | + "setupExistingToProcess": "Por favor, configure cualquiera de sus Pubkys existentes para continuar.", |
| 99 | + "noPubkysExist": "No existen Pubkys", |
| 100 | + "addAndSetupToProcess": "Por favor, añada y configure un Pubky para continuar.", |
| 101 | + "successfullyCreated": "Creado con éxito pubky." |
95 | 102 | }, |
96 | 103 | "backup": { |
97 | 104 | "encryptedFile": "Archivo cifrado", |
|
108 | 115 | "recoveryPhraseMessage": "Escriba estas 12 palabras en el orden correcto y guárdelas en un lugar seguro.", |
109 | 116 | "tapToReveal": "Toque para revelar", |
110 | 117 | "recoveryWarning": "Nunca comparta su frase de recuperación con nadie, ya que podría perder el acceso a su perfil, datos e identidad en línea.", |
111 | | - "finishBackup": "Finalizar la copia de seguridad" |
| 118 | + "finishBackup": "Finalizar la copia de seguridad", |
| 119 | + "couldNotRetrieveSecretKey": "No se ha podido recuperar la clave secreta para la copia de seguridad", |
| 120 | + "backupCreated": "Copia de seguridad creada", |
| 121 | + "failedToCreateBackup": "Fallo al crear el archivo de copia de seguridad" |
112 | 122 | }, |
113 | 123 | "onboarding": { |
114 | 124 | "title": "Llavero para la próxima web.", |
|
155 | 165 | "failedToGetSecretKey": "Fallo al obtener la clave secreta", |
156 | 166 | "failedToProcessAuth": "Fallo al procesar auth", |
157 | 167 | "failedToImportPubky": "Fallo al importar pubky", |
158 | | - "failedToCreatePubkyWithInvite": "Fallo al crear pubky con código de invitación" |
| 168 | + "failedToCreatePubkyWithInvite": "Fallo al crear pubky con código de invitación", |
| 169 | + "errorCopiedToClipboard": "Mensaje de error copiado en el portapapeles" |
159 | 170 | }, |
160 | 171 | "terms": { |
161 | 172 | "title": "Condiciones de uso.", |
|
234 | 245 | "unableToGetSecretKey": "No se puede obtener la clave secreta", |
235 | 246 | "invalidInviteCode": "Código de invitación no válido. Por favor, compruébelo e inténtelo de nuevo.", |
236 | 247 | "unableToSignIn": "No se puede iniciar sesión: {{error}}", |
237 | | - "unexpectedError": "Se ha producido un error inesperado. Por favor, inténtelo de nuevo." |
| 248 | + "unexpectedError": "Se ha producido un error inesperado. Por favor, inténtelo de nuevo.", |
| 249 | + "createError": "Se ha producido un error al crear el Pubky", |
| 250 | + "failedToGenerateSecretKey": "Fallo al generar la clave secreta", |
| 251 | + "failedToCreatePubky": "Fallo al crear pubky", |
| 252 | + "failedToSavePubky": "No salvó a pubky", |
| 253 | + "expectedImageData": "Se esperaban datos de imagen pero se recibió texto", |
| 254 | + "failedToGetPublicKey": "Fallo al obtener la clave pública a partir de la clave secreta", |
| 255 | + "mnemonicDoesNotMatchSecretKey": "La frase mnemotécnica proporcionada no genera la clave secreta esperada.", |
| 256 | + "mnemonicDoesNotMatchPubky": "La frase mnemotécnica proporcionada no genera el pubky esperado.", |
| 257 | + "failedToSaveToKeychain": "Fallo al guardar pubky en el llavero", |
| 258 | + "errorSavingPubky": "Error al guardar pubky", |
| 259 | + "errorDeletingPubky": "Error al borrar pubky", |
| 260 | + "secretKeyNotFoundInKeychain": "Clave secreta no encontrada en el llavero", |
| 261 | + "failedToGetSecretKeyFromKeychain": "Fallo al obtener la clave secreta del llavero", |
| 262 | + "homeserverNotFound": "Homeserver no encontrado para este pubky. Por favor, asegúrese de que el pubky está configurado correctamente.", |
| 263 | + "failedToSignOut": "Fallo al cerrar sesión en el servidor doméstico", |
| 264 | + "pubkyRequiredForAuth": "Pubky es necesario para auth", |
| 265 | + "failedToGetSecretKey": "Fallo al obtener la clave secreta", |
| 266 | + "authorizationError": "Se ha producido un error durante la autorización" |
238 | 267 | }, |
239 | 268 | "inviteCode": { |
240 | 269 | "title": "Código de invitación.", |
|
276 | 305 | "settings": "Ajustes", |
277 | 306 | "pubkyDetail": "Detalles del Pubky", |
278 | 307 | "editPubky": "Editar Pubky" |
| 308 | + }, |
| 309 | + "permissions": { |
| 310 | + "cameraTitle": "Permiso para utilizar la cámara", |
| 311 | + "cameraMessage": "Pubky Ring necesita permiso para usar su cámara" |
| 312 | + }, |
| 313 | + "keychain": { |
| 314 | + "failedToGetValue": "Fallo al obtener el valor del llavero", |
| 315 | + "failedToSetValue": "Fallo al establecer el valor del llavero", |
| 316 | + "failedToResetValue": "Fallo al restablecer el valor del llavero" |
| 317 | + }, |
| 318 | + "signup": { |
| 319 | + "failedToGenerateKeypair": "Fallo al generar el par de claves", |
| 320 | + "signupSuccessful": "Inscripción realizada con éxito", |
| 321 | + "newPubkyCreated": "Su nuevo Pubky ha sido creado", |
| 322 | + "failedToProcessSignup": "No se ha podido procesar la inscripción" |
| 323 | + }, |
| 324 | + "invite": { |
| 325 | + "unknownErrorProcessing": "Unknown error processing invite" |
279 | 326 | } |
280 | 327 | } |
0 commit comments