diff --git a/docs/de/schema.core.rst b/docs/de/schema.core.rst
index 4f159804..7166a74f 100644
--- a/docs/de/schema.core.rst
+++ b/docs/de/schema.core.rst
@@ -616,7 +616,7 @@ Key ``maintenance/contractors``
 
 This key describes the entity or entities, if any, that are currently
 contracted for maintaining the software. They can be companies,
-organizations, or other collective names.
+organisations, or other collective names.
 
 Key ``maintenance/contacts``
 ''''''''''''''''''''''''''''
diff --git a/docs/standard/schema.core.rst b/docs/standard/schema.core.rst
index dcbcbc3c..4e010e20 100644
--- a/docs/standard/schema.core.rst
+++ b/docs/standard/schema.core.rst
@@ -618,7 +618,7 @@ Key ``maintenance/contractors``
 
 This key describes the entity or entities, if any, that are currently
 contracted for maintaining the software. They can be companies,
-organizations, or other collective names.
+organisations, or other collective names.
 
 Key ``maintenance/contacts``
 ''''''''''''''''''''''''''''