I've followed the instructions in README.md but node_grpc_compile simply fails without any detailed error message. The error simply says "<Filename>_grpc_pb.js" was not created, for 2 out of 4 of my files, and I can't get more error message even when using --verbose_failures.
I've isolated the issue on a branch on my repo for you to reproduce it:
https://github.com/haikalpribadi/grakn/tree/bazel-init-pubref-rules-proto
Once you clone the repo, run bazel build //protocol:client-node-proto to reproduce the problem.