fix: configure Go cache to use tinygo/go.sum path

- Add cache-dependency-path: tinygo/go.sum to all setup-go@v6 steps
- Fixes cache restore warnings in CI/CD workflows
- go.sum is required by rules_wasm_component for hermetic builds
- Enables proper Go module caching for Bazel builds

Author: avrabe

.github/workflows/ci.yml

@@ -38,6 +38,7 @@ jobs:
       uses: actions/setup-go@v6
       with:
         go-version: '1.23'
+        cache-dependency-path: tinygo/go.sum
 
     - name: Setup TinyGo
       uses: acifani/setup-tinygo@v2
@@ -197,6 +198,7 @@ jobs:
       uses: actions/setup-go@v6
       with:
         go-version: '1.23'
+        cache-dependency-path: tinygo/go.sum
 
     - name: Setup TinyGo
       uses: acifani/setup-tinygo@v2
@@ -279,6 +281,7 @@ jobs:
       uses: actions/setup-go@v6
       with:
         go-version: '1.23'
+        cache-dependency-path: tinygo/go.sum
 
     - name: Setup Rust
       uses: dtolnay/rust-toolchain@stable

.github/workflows/performance.yml

@@ -48,6 +48,7 @@ jobs:
       uses: actions/setup-go@v6
       with:
         go-version: '1.23'
+        cache-dependency-path: tinygo/go.sum
 
     - name: Setup TinyGo
       uses: acifani/setup-tinygo@v2
@@ -327,6 +328,7 @@ jobs:
       uses: actions/setup-go@v6
       with:
         go-version: '1.23'
+        cache-dependency-path: tinygo/go.sum
 
     - name: Setup TinyGo
       uses: acifani/setup-tinygo@v2
@@ -405,6 +407,7 @@ jobs:
       uses: actions/setup-go@v6
       with:
         go-version: '1.23'
+        cache-dependency-path: tinygo/go.sum
 
     - name: Setup TinyGo
       uses: acifani/setup-tinygo@v2

.github/workflows/security.yml

@@ -27,6 +27,7 @@ jobs:
       uses: actions/setup-go@v6
       with:
         go-version: '1.23'
+        cache-dependency-path: tinygo/go.sum
 
     - name: Setup Rust
       uses: dtolnay/rust-toolchain@stable
@@ -105,6 +106,7 @@ jobs:
       uses: actions/setup-go@v6
       with:
         go-version: '1.23'
+        cache-dependency-path: tinygo/go.sum
 
     - name: Setup Rust
       uses: dtolnay/rust-toolchain@stable
@@ -168,6 +170,7 @@ jobs:
       uses: actions/setup-go@v6
       with:
         go-version: '1.23'
+        cache-dependency-path: tinygo/go.sum
 
     - name: Setup Rust
       uses: dtolnay/rust-toolchain@stable
@@ -263,6 +266,7 @@ jobs:
       uses: actions/setup-go@v6
       with:
         go-version: '1.23'
+        cache-dependency-path: tinygo/go.sum
 
     - name: Generate SLSA Provenance for Go
       run: |