Skip to content

Commit ef11787

Browse files
committed
New translations [email protected] (Arabic)
1 parent f20f66c commit ef11787

File tree

1 file changed

+212
-0
lines changed

1 file changed

+212
-0
lines changed

locale/ar_SA/[email protected]

Lines changed: 212 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,212 @@
1+
msgid ""
2+
msgstr ""
3+
"Project-Id-Version: fedora-update\n"
4+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5+
"POT-Creation-Date: 2024-11-01 16:47+0100\n"
6+
"PO-Revision-Date: 2024-11-01 16:28\n"
7+
"Last-Translator: \n"
8+
"Language-Team: Arabic\n"
9+
"Language: ar_SA\n"
10+
"MIME-Version: 1.0\n"
11+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13+
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
14+
"X-Generator: Poedit 3.4\n"
15+
"X-Crowdin-Project: fedora-update\n"
16+
"X-Crowdin-Project-ID: 705967\n"
17+
"X-Crowdin-Language: ar\n"
18+
"X-Crowdin-File: /main/locale/[email protected]\n"
19+
"X-Crowdin-File-ID: 6\n"
20+
21+
#: extension.js:140
22+
msgid "Settings"
23+
msgstr ""
24+
25+
#: extension.js:141 extension.js:666
26+
msgid "Update now"
27+
msgstr ""
28+
29+
#: extension.js:142
30+
msgid "Open package manager"
31+
msgstr ""
32+
33+
#: extension.js:146
34+
msgid "Checking"
35+
msgstr ""
36+
37+
#: extension.js:157
38+
msgid "Check now"
39+
msgstr ""
40+
41+
#: extension.js:185
42+
msgid "Waiting first check"
43+
msgstr ""
44+
45+
#: extension.js:402
46+
msgid "Last checked"
47+
msgstr ""
48+
49+
#: extension.js:411
50+
#, javascript-format
51+
msgid "%d update pending"
52+
msgid_plural "%d updates pending"
53+
msgstr[0] ""
54+
msgstr[1] ""
55+
msgstr[2] ""
56+
msgstr[3] ""
57+
msgstr[4] ""
58+
msgstr[5] ""
59+
60+
#: extension.js:437 extension.js:443
61+
msgid "New Fedora Linux Update"
62+
msgid_plural "New Fedora Linux Updates"
63+
msgstr[0] ""
64+
msgstr[1] ""
65+
msgstr[2] ""
66+
msgstr[3] ""
67+
msgstr[4] ""
68+
msgstr[5] ""
69+
70+
#: extension.js:444
71+
#, javascript-format
72+
msgid "There is %d update pending"
73+
msgid_plural "There are %d updates pending"
74+
msgstr[0] ""
75+
msgstr[1] ""
76+
msgstr[2] ""
77+
msgstr[3] ""
78+
msgstr[4] ""
79+
msgstr[5] ""
80+
81+
#: extension.js:460
82+
msgid "Note : you have to install dnf to use the 'check for updates' script."
83+
msgstr ""
84+
85+
#: extension.js:462
86+
msgid "Error"
87+
msgstr ""
88+
89+
#: extension.js:467
90+
msgid "Up to date :)"
91+
msgstr ""
92+
93+
#: prefs.xml:44
94+
msgid "Basic settings"
95+
msgstr ""
96+
97+
#: prefs.xml:49
98+
msgid "Checking for updates"
99+
msgstr ""
100+
101+
#: prefs.xml:52
102+
msgid "Time to wait before first check (seconds)"
103+
msgstr ""
104+
105+
#: prefs.xml:64
106+
msgid "Interval between updates check (minutes)"
107+
msgstr ""
108+
109+
#: prefs.xml:79
110+
msgid "Indicator"
111+
msgstr ""
112+
113+
#: prefs.xml:82
114+
msgid "Always visible"
115+
msgstr ""
116+
117+
#: prefs.xml:94
118+
msgid "Use built-in icons"
119+
msgstr ""
120+
121+
#: prefs.xml:106
122+
msgid "Show updates count on indicator"
123+
msgstr ""
124+
125+
#: prefs.xml:118
126+
msgid "Position in Panel"
127+
msgstr ""
128+
129+
#: prefs.xml:136
130+
msgid "Left"
131+
msgstr ""
132+
133+
#: prefs.xml:137
134+
msgid "Center"
135+
msgstr ""
136+
137+
#: prefs.xml:138
138+
msgid "Right"
139+
msgstr ""
140+
141+
#: prefs.xml:157
142+
msgid "Menu"
143+
msgstr ""
144+
145+
#: prefs.xml:160
146+
msgid "Auto-expand updates list if updates count is less than this number (0 to disable)"
147+
msgstr ""
148+
149+
#: prefs.xml:172 prefs.xml:230
150+
msgid "Strip out versions numbers"
151+
msgstr ""
152+
153+
#: prefs.xml:184
154+
msgid "Show date/time of last check"
155+
msgstr ""
156+
157+
#: prefs.xml:199
158+
msgid "Notification"
159+
msgstr ""
160+
161+
#: prefs.xml:202
162+
msgid "Send a notification when new updates are available"
163+
msgstr ""
164+
165+
#: prefs.xml:214
166+
msgid "How much information to show on notifications"
167+
msgstr ""
168+
169+
#: prefs.xml:220
170+
msgid "Count only"
171+
msgstr ""
172+
173+
#: prefs.xml:221
174+
msgid "New updates names"
175+
msgstr ""
176+
177+
#: prefs.xml:222
178+
msgid "All updates names"
179+
msgstr ""
180+
181+
#: prefs.xml:245
182+
msgid "Advanced settings"
183+
msgstr ""
184+
185+
#: prefs.xml:250
186+
msgid "Command to check for package updates"
187+
msgstr ""
188+
189+
#: prefs.xml:283
190+
msgid "Disable output parsing, count every line as an update. This is the old behavior."
191+
msgstr ""
192+
193+
#: prefs.xml:297
194+
msgid "Command to update packages"
195+
msgstr ""
196+
197+
#: prefs.xml:312
198+
msgid "Package manager local directory path - To detect when new packages are installed"
199+
msgstr ""
200+
201+
#: prefs.xml:327
202+
msgid "Command to open package manager (optional)"
203+
msgstr ""
204+
205+
#: prefs.xml:342
206+
msgid "Command to show info for a package (optional)"
207+
msgstr ""
208+
209+
#: prefs.xml:357
210+
msgid "About"
211+
msgstr ""
212+

0 commit comments

Comments
 (0)