MAINT: Use placeholder-based approach for logger_error (#3673)

See #3384.

---------

Co-authored-by: Stefan <96178532+stefan6419846@users.noreply.github.com>

Author: alanmehio

pypdf/_cmap.py

@@ -84,15 +84,15 @@ def _parse_encoding(
             else:
                 raise Exception("not found")
         except Exception:
-            logger_error(f"Advanced encoding {enc} not implemented yet", __name__)
+            logger_error("Advanced encoding %(encoding)s not implemented yet", source=__name__, encoding=enc)
             encoding = enc
     elif isinstance(enc, DictionaryObject) and "/BaseEncoding" in enc:
         try:
             encoding = charset_encoding[cast(str, enc["/BaseEncoding"])].copy()
         except Exception:
             logger_error(
-                f"Advanced encoding {encoding} not implemented yet",
-                __name__,
+                "Advanced encoding %(encoding)s not implemented yet",
+                source=__name__, encoding=encoding
             )
             encoding = charset_encoding["/StandardEncoding"].copy()
     else:

pypdf/_utils.py

@@ -440,7 +440,7 @@ def deprecation_no_replacement(name: str, removed_in: str) -> None:
     deprecation(f"{name} is deprecated and was removed in pypdf {removed_in}.")
 
 
-def logger_error(msg: str, src: str) -> None:
+def logger_error(message: str, *, source: str, **values: Any) -> None:
     """
     Use this instead of logger.error directly.
 
@@ -449,7 +449,7 @@ def logger_error(msg: str, src: str) -> None:
     See the docs on when to use which:
     https://pypdf.readthedocs.io/en/latest/user/suppress-warnings.html
     """
-    logging.getLogger(src).error(msg)
+    logging.getLogger(source).error(message, values)
 
 
 def logger_warning(msg: str, src: str) -> None:

tests/test_utils.py

@@ -21,6 +21,7 @@
     deprecate_with_replacement,
     deprecation_no_replacement,
     format_iso8824_date,
+    logger_error,
     mark_location,
     matrix_multiply,
     parse_iso8824_date,
@@ -33,6 +34,7 @@
     skip_over_whitespace,
 )
 from pypdf.errors import DeprecationError, PdfReadError, PdfStreamError
+from pypdf.generic import DictionaryObject, NameObject, TextStringObject
 
 from . import is_sublist
 
@@ -331,6 +333,17 @@ def foo() -> None:
         foo()
 
 
+def test_logger_error(caplog):
+    enc = NameObject("/Invalid")
+    message = "Advanced encoding %(encoding)s not implemented yet"
+    logger_error(message, source=__name__, encoding=enc)
+    assert "Advanced encoding /Invalid not implemented yet" in caplog.text
+    encoding = DictionaryObject({NameObject("/key"): TextStringObject("value")})
+    message = "Advanced encoding %(encoding)s not implemented yet"
+    logger_error(message, source=__name__, encoding=encoding)
+    assert "Advanced encoding {'/key': 'value'} not implemented yet" in caplog.text
+
+
 def test_rename_kwargs():
     def deprecation_bookmark_nofail(**aliases: str) -> Callable:
         """