Update contributor and review data (#625)

* Update: Contributor & review file update

* '[pre-commit.ci 🤖] Apply code format tools to PR'

---------

Co-authored-by: Leah <[email protected]>
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

_data/packages.yml

@@ -1233,7 +1233,7 @@
       forks_count: 36
       documentation: https://xgi.readthedocs.io
       contrib_count: 18
-      last_commit: '2025-04-25'
+      last_commit: '2025-05-04'
   labels:
     - 6/pyOS-approved
     - 9/joss-approved