Partition ArrayViewer controls out from ArrayViewer #178
Description
It may be nice in downstream applications like pymmcore-gui to display NDV controls in a separate window from the canvas. The viewer model would ideally encapsulate this state, but it's not immediately clear to me what that state might look like.
