DFU restore via pydfu was removed

It currently says
```
# TODO: implement this using pydfu
```
even though it was implemented before. This may have been accidental as `pydfu` still seems to be used for flashing.

We could leave it like that if we fix #12 .