chore(deps): bump maturin from 1.8.4 to 1.8.6 in /.github/requirements (#12895)

Bumps [maturin](https://github.com/pyo3/maturin) from 1.8.4 to 1.8.6.
- [Release notes](https://github.com/pyo3/maturin/releases)
- [Changelog](https://github.com/PyO3/maturin/blob/main/Changelog.md)
- [Commits](PyO3/maturin@v1.8.4...v1.8.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: maturin
  dependency-version: 1.8.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/requirements/build-requirements.txt

@@ -73,20 +73,20 @@ flit-core==3.12.0 \
     --hash=sha256:18f63100d6f94385c6ed57a72073443e1a71a4acb4339491615d0f16d6ff01b2 \
     --hash=sha256:e7a0304069ea895172e3c7bb703292e992c5d1555dd1233ab7b5621b5b69e62c
     # via -r build-requirements.in
-maturin==1.8.4 \
-    --hash=sha256:1177706bdda1aab84783fa04619dcedd6eb48477e6895704063478855ba5c9de \
-    --hash=sha256:1f01b38c2ff34e596732b1ad4e11b1f5db9d2c55e5e5169d3bc6686a392a431e \
-    --hash=sha256:28a6efab7227da723d29d93fef271ef2065bf2f04b78c3034aecd471dce92be3 \
-    --hash=sha256:5e785979409bd54d8baf10cabcde71168b6be172f701e3e37459b445dccdaf3d \
-    --hash=sha256:78a846a7ba5563c87a47a27ca6247b6fb374d1b27429276b5a2b85f284034543 \
-    --hash=sha256:85b45d624cc3acb326d45c9b149870c5ffe6e2aac4cfe9a82edfa662967c09d0 \
-    --hash=sha256:8b942711bd7ecfb3f0809bb895c1a36f05d901d69fa96d66cf6868971dca2236 \
-    --hash=sha256:8c56e107ea3a4484b31912fa353a800b1ca7647993858dbb46c2013df5c23f34 \
-    --hash=sha256:abe251545c3bf172b9514460d46ba22eaf2ca6c4310f7b06cebf69b4d365e4f7 \
-    --hash=sha256:b3d2a551ffc2ed19f7e18fa5ce40edb856281f05b443b8b92a7d9a2612f153b8 \
-    --hash=sha256:bd3d2262cb9581e7a383ab6fde6a96875b59d21091e8db5f6058fa0c4a97aca2 \
-    --hash=sha256:de700dac5cbaa0f3c72bb1933f142ee795047a57e83b1af8753586597b13d11e \
-    --hash=sha256:ffeb2b7b31abc8c3232ae5cfd37cb200701486b4deaf68b251f70e851f5a989a
+maturin==1.8.6 \
+    --hash=sha256:0e0dc2e0bfaa2e1bd238e0236cf8a2b7e2250ccaa29c1aa8d0e61fa664b0289d \
+    --hash=sha256:1bf4c743dd2b24448e82b8c96251597818956ddf848e1d16b59356512c7e58d8 \
+    --hash=sha256:24f66624db69b895b134a8f1592efdf04cd223c9b3b65243ad32080477936d14 \
+    --hash=sha256:4dd2e2f005ca63ac7ef0dddf2d65324ee480277a11544dcc4e7e436af68034dd \
+    --hash=sha256:4ea89cf76048bc760e12b36b608fc3f5ef4f7359c0895e9afe737be34041d948 \
+    --hash=sha256:5c0ff7ad43883920032b63c94c76dcdd5758710d7b72b68db69e7826c40534ac \
+    --hash=sha256:62a65f70ebaadd6eb6083f5548413744f2ef12400445778e08d41d4facf15bbe \
+    --hash=sha256:6bc9281b90cd37e2a7985f2e5d6e3d35a1d64cf6e4d04ce5ed25603d162995b9 \
+    --hash=sha256:b0637604774e2c50ab48a0e9023fe2f071837ecbc817c04ec28e1cfcc25224c2 \
+    --hash=sha256:b1e786ec9b5f7315c7e3fcc62b0715f9d99ffe477b06d0d62655a71e6a51a67b \
+    --hash=sha256:bec5948c6475954c8089b17fae349966258756bb2ca05e54099e476a08070795 \
+    --hash=sha256:ca30fdb158a24cf312f3e53072a6e987182c103fa613efea2d28b5f52707d04a \
+    --hash=sha256:dade5edfaf508439ff6bbc7be4f207e04c0999c47d9ef7e1bae16258e76b1518
     # via -r build-requirements.in
 pycparser==2.22 ; platform_python_implementation != 'PyPy' \
     --hash=sha256:491c8be9c040f5390f5bf44a5b07752bd07f56edf992381b05c701439eec10f6 \