Fix docs links

Author: DouweM

docs-site/src/index.ts

@@ -56,9 +56,6 @@ const redirect_lookup: Record<string, string> = {
   '/mcp': '/mcp/overview/',
   '/models': '/models/overview/',
   '/ag-ui': '/ui/ag-ui/',
-  '/evals': '/evals/',
-  '/graph': '/graph/',
-  '/gateway': '/gateway/overview/',
   '/api/ag_ui': '/api/ui/ag_ui/'
 }
 

docs/agents.md

@@ -21,7 +21,7 @@ In typing terms, agents are generic in their dependency and output types, e.g.,
 !!! info "Code Examples with Gateway Support"
     Throughout this documentation, code examples are provided in two variations using tabs:
 
-    - **Pydantic AI Gateway**: Shows how to use examples with the [Pydantic AI Gateway](https://gateway.pydantic.dev/), which provides a unified interface to access multiple LLM models with additional features like failover, budget control, and Logfire observability.
+    - **Pydantic AI Gateway**: Shows how to use examples with the [Pydantic AI Gateway](gateway.md), which provides a unified interface to access multiple LLM models with additional features like failover, budget control, and automatic [Logfire observability](logfire.md).
     - **Pydantic AI**: Shows the direct implementation using Pydantic AI with provider-specific model strings.
 
     Both approaches are functionally equivalent for basic usage. Choose the Gateway tab if you're using Pydantic AI Gateway, or the Pydantic AI tab for direct provider integration.
@@ -123,7 +123,7 @@ There are five ways to run an agent:
     - **Gateway format**: `gateway/chat:gpt-5` or `gateway/anthropic:claude-sonnet-4-5`
     - **Direct format**: `openai:gpt-5` or `anthropic:claude-sonnet-4-5`
 
-    Use the Gateway format if you're routing requests through Pydantic AI Gateway.
+    Use the Gateway format if you're routing requests through [Pydantic AI Gateway](gateway.md).
 
 Here's a simple example demonstrating the first four:
 

docs/gateway/overview.md renamed to docs/gateway.md

@@ -70,7 +70,7 @@ Realistically though, no list is going to be as convincing as [giving it a try](
     - **Direct usage** with provider-specific models (e.g., `openai:gpt-5`)
     - **Gateway usage** via Pydantic AI Gateway (e.g., `gateway/chat:gpt-5`)
 
-    Look for the tabs at the top of code examples to switch between implementations. [Learn more about the Gateway →](gateway/overview.md)
+    Look for the tabs at the top of code examples to switch between implementations. [Learn more about the Gateway →](gateway.md)
 
 Here's a minimal example of Pydantic AI:
 

docs/index.md

@@ -15,7 +15,7 @@ If you want to install only those dependencies required to use a specific model,
 
 If you're using Pydantic AI Gateway, you'll see "Pydantic AI Gateway" tabs in code examples throughout the documentation. These show how to adapt examples to use the Gateway's unified model interface.
 
-See the [Gateway documentation](gateway/usage.md) for setup instructions.
+See the [Gateway documentation](gateway.md) for setup instructions.
 
 ## Use with Pydantic Logfire
 

docs/install.md

@@ -54,8 +54,7 @@ nav:
       - Multi-Agent Patterns: multi-agent-applications.md
       - Testing: testing.md
 
-  - Pydantic AI Gateway:
-      - Overview: gateway/overview.md
+  - Pydantic AI Gateway: gateway.md
 
   - Pydantic Evals:
       - Overview: evals.md