|
| 1 | +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 | +<!--Generated by crowdin.net--> |
| 3 | +<resources> |
| 4 | + <string name="app_name">pyLoad</string> |
| 5 | + <string name="remotesettings_activity">pyLoad - Ferneinstellungen</string> |
| 6 | + <string name="restart_failed">Fehlgeschlagene Dateien neu starten</string> |
| 7 | + <string name="remote_settings">Server-EInstellungen</string> |
| 8 | + <string name="no_packages">Keine Pakete.</string> |
| 9 | + <string name="no_accounts">Keine Premiumaccounts.</string> |
| 10 | + <string name="no_downloads">Keine aktiven Downloads.</string> |
| 11 | + <string name="add_links">Link hinzufügen</string> |
| 12 | + <string name="settings">Einstellungen</string> |
| 13 | + <string name="refresh">Aktualisieren</string> |
| 14 | + <string name="delete">Löschen</string> |
| 15 | + <string name="restart">Neustarten</string> |
| 16 | + <string name="general">Allgemein</string> |
| 17 | + <string name="refresh_rate">Aktualisierungsrate </string> |
| 18 | + <string name="refresh_rate_desc">Zeit in Sekunden wie oft die Übersicht aktualisiert wird.</string> |
| 19 | + <string name="server">Server</string> |
| 20 | + <string name="ip">Adresse</string> |
| 21 | + <string name="ip_desc">IP oder Hostname des pyLoad Servers</string> |
| 22 | + <string name="port">Port</string> |
| 23 | + <string name="port_desc">Der Port des ThriftBackend, den sie in den Ferneinstellungen gesetzt haben.</string> |
| 24 | + <string name="username">Benutzername</string> |
| 25 | + <string name="username_desc">Der Benutzername den sie zum anmelden verwenden.</string> |
| 26 | + <string name="password">Passwort</string> |
| 27 | + <string name="login">Anmeldung</string> |
| 28 | + <string name="pref_name">pyLoad - Einstellungen</string> |
| 29 | + <string name="no_connection">Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden:</string> |
| 30 | + <string name="bad_login">Falscher/s Benutzername/Passwort</string> |
| 31 | + <string name="move">Position ändern</string> |
| 32 | + <string name="on">ein</string> |
| 33 | + <string name="off">aus</string> |
| 34 | + <string name="n_a">nicht verfügbar</string> |
| 35 | + <string name="success">Erfolgreich.</string> |
| 36 | + <string name="cant_move_files">Du kannst keine einzelnen Dateien verschieben.</string> |
| 37 | + <string name="abort">Abgebrochen</string> |
| 38 | + <string name="name">Name</string> |
| 39 | + <string name="addlinks_desc">Ein neues Paket hinzufügen</string> |
| 40 | + <string name="destination">Ziel</string> |
| 41 | + <string name="overview">Übersicht</string> |
| 42 | + <string name="collector">Linksammler</string> |
| 43 | + <string name="queue">Warteschlange</string> |
| 44 | + <string name="package_links">Füge deine Links hier ein.</string> |
| 45 | + <string name="add">Hinzufügen</string> |
| 46 | + <string name="cancel">Abbrechen</string> |
| 47 | + <string name="toggle_server">Ändere den Server</string> |
| 48 | + <string name="toggle_reconnect">Reconnect auslösen</string> |
| 49 | + <string name="lost_connection">Verbindung verloren. Bitte aktualisieren.</string> |
| 50 | + <string name="retrieve_captcha">Neue CAPTCHA Anfragen</string> |
| 51 | + <string name="retrieve_captcha_desc">Zeige Captcha-Aufgaben an, wenn die Übersicht geöffnet ist.</string> |
| 52 | + <string name="enter">Übernehmen</string> |
| 53 | + <string name="captcha_dialog_titel">Bitte einen Text einfügen</string> |
| 54 | + <string name="invert_tabs">Tabs invertieren</string> |
| 55 | + <string name="invert_tabs_desc">Du kannst das Tab Layout ändern, damit es besser zum System Theme passt.</string> |
| 56 | + <string name="ssl">SSL Verbindung</string> |
| 57 | + <string name="ssl_desc">Eine sichere Verbindung zum Server aufbauen, wenn SSL aktiviert wurde.</string> |
| 58 | + <string name="ssl_validate">Bestätige das SSL Zertifikat</string> |
| 59 | + <string name="ssl_validate_desc">Falls SSL aktiviert ist, prüfe ob das Zertifikat von einer Autorität zertifiziert wurde</string> |
| 60 | + <string name="old_server">Server Version stimmt nicht überein, bitte nutze pyLoad %s.</string> |
| 61 | + <string name="choose_file">Containerdatei</string> |
| 62 | + <string name="choose">Auswählen</string> |
| 63 | + <string name="current_dir">Aktuelles Verzeichnis</string> |
| 64 | + <string name="folder">Verzeichnis</string> |
| 65 | + <string name="file_size">Dateigröße:</string> |
| 66 | + <string name="parent_dir">Übergeordnetes Verzeichnis</string> |
| 67 | + <string name="eula_title">Lizenz</string> |
| 68 | + <string name="eula_accept">Annehmen</string> |
| 69 | + <string name="eula_refuse">Ablehnen</string> |
| 70 | + <string name="choose_action">Wähle eine Aufgabe</string> |
| 71 | + <string name="close">Schließen</string> |
| 72 | + <string name="fileinfo_title">Dateiinfo</string> |
| 73 | + <string name="plugin">Erweiterung</string> |
| 74 | + <string name="status">Status</string> |
| 75 | + <string name="size">Größe</string> |
| 76 | + <string name="error">Fehler</string> |
| 77 | + <string name="labelPackage">Paket</string> |
| 78 | + <string name="lambda"></string> |
| 79 | + <string name="server_settings">Server Einstellungen</string> |
| 80 | + <string name="general_config">Allgemeine Einstellungen</string> |
| 81 | + <string name="plugin_config">Erweiterungseinstellungen</string> |
| 82 | + <string name="submit">Übernehmen</string> |
| 83 | + <string name="accounts">Konten</string> |
| 84 | + <string name="unlimited">unbegrenzt</string> |
| 85 | + <string name="valid">gültig</string> |
| 86 | + <string name="invalid">ungültig</string> |
| 87 | + <string name="trafficleft">Datenverkehr:</string> |
| 88 | + <string name="validuntil">Verfällt:</string> |
| 89 | + <string name="certificate_error">SSL Zertifikat wurde nicht akzeptiert. Füge es bei Android hinzu oder deaktiviere die Überprüfung.</string> |
| 90 | + <string name="connect_timeout">Zeitüberschreitung der Verbindung. Bitte überprüfen sie, ob die Servereinstellungen korrekt sind.</string> |
| 91 | + <string name="socket_error">Konnte keine Verbindung zum Zielhost herstellen. Überprüfen sie die Servereinstellungen, Netzwerkeinstellungen oder Portfreigaben.</string> |
| 92 | + <string name="connect_error">Konnte keine Verbindung zu pyLoad herstellen. Bitte überprüfen sie, ob pyLoad läuft und ihre Servereinstellungen korrekt sind.</string> |
| 93 | + <string-array name="destination_list"> |
| 94 | + <item>Warteschlange</item> |
| 95 | + <item>Linksammler</item> |
| 96 | + </string-array> |
| 97 | +</resources> |
0 commit comments