@@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
88msgstr ""
99"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11- "POT-Creation-Date: 2025-04-04 13:12 +0000\n"
11+ "POT-Creation-Date: 2025-04-21 18:47 +0000\n"
1212"PO-Revision-Date: 2025-04-19 11:38+0000\n"
1313"Last-Translator: phlostically <
[email protected] >\n"
14- "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/"
15- "packaging- python-org/eo/>\n"
14+ "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging- "
15+ "python-org/eo/>\n"
1616"Language: eo\n"
1717"MIME-Version: 1.0\n"
1818"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19016,9 +19016,9 @@ msgid ""
1901619016"used."
1901719017msgstr ""
1901819018"Oni evitu evitindajn kampojn, sed ili restas validaj metadateno-kampoj. Ili "
19019- "povas esti forigitaj en estontaj versioj de la normo de kernaj metadatenoj ( "
19020- "post kiam ili nur estos validaj en dosieroj uzantaj metadateno-version antaŭ "
19021- "la forigo). Ilo AVERTU uzanton, se troviĝas evitinda kampo."
19019+ "povas esti forigitaj en estontaj versioj de la normo de kernaj metadatenoj "
19020+ "( post kiam ili nur estos validaj en dosieroj uzantaj metadateno-version "
19021+ "antaŭ la forigo). Ilo AVERTU uzanton, se troviĝas evitinda kampo."
1902219022
1902319023#: ../source/specifications/core-metadata.rst:809
1902419024msgid "Home-page"
@@ -30124,11 +30124,18 @@ msgstr ""
3012430124"`setuptools`)."
3012530125
3012630126#: ../source/tutorials/installing-packages.rst:229
30127+ #, fuzzy
30128+ #| msgid ""
30129+ #| ":ref:`virtualenv` needs to be installed separately, but supports Python "
30130+ #| "2.7+ and Python 3.3+, and :ref:`pip`, :ref:`setuptools` and :ref:`wheel` "
30131+ #| "are always installed into created virtual environments by default "
30132+ #| "(regardless of Python version)."
3012730133msgid ""
3012830134":ref:`virtualenv` needs to be installed separately, but supports Python 2.7+ "
3012930135"and Python 3.3+, and :ref:`pip`, :ref:`setuptools` and :ref:`wheel` are "
30130- "always installed into created virtual environments by default (regardless of "
30131- "Python version)."
30136+ "installed into created virtual environments by default. Note that "
30137+ "``setuptools`` is no longer included by default starting with Python 3.12 "
30138+ "(and ``virtualenv`` follows this behavior)."
3013230139msgstr ""
3013330140":ref:`virtualenv` devas esti aparte instalita sed subtenas Python 2.7+ kaj "
3013430141"Python 3.3+. :ref:`pip`, :ref:`setuptools` kaj :ref:`wheel` estas ĉiam "
0 commit comments