Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 90.6% (3567 of 3936 strings)

Co-authored-by: phlostically <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-python-org/eo/
Translation: pypa/packaging.python.org

Author: phlostically

locales/eo/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-26 11:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 23:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-02 02:45+0000\n"
 "Last-Translator: phlostically <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
-"python-org/eo/>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/"
+"packaging-python-org/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23497,6 +23497,11 @@ msgid ""
 "nopad encoding (:py:func:`base64.urlsafe_b64encode(digest) <base64."
 "urlsafe_b64encode()>` with trailing ``=`` removed)."
 msgstr ""
+"La *hash* estas aŭ malplena signoĉeno aŭ la nomo de haketaĵa algoritmo el "
+":py:data:`hashlib.algorithms_guaranteed`, sekvita de la egalsigno ``=`` kaj "
+"la haketaĵo de la enhavo de la dosiero kodita laŭ urlsafe-base64-nopad "
+"(:py:func:`base64.urlsafe_b64encode(haketaĵo) <base64.urlsafe_b64encode()>` "
+"sen fina ``=``)."
 
 #: ../source/specifications/recording-installed-packages.rst:124
 msgid ""