Update messages.pot as of version a323fe6

Author: github-actions[bot]

locales/messages.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python Packaging User Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-08 21:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-11 12:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -13353,6 +13353,7 @@ msgid "``dependency-groups``"
 msgstr ""
 
 #: ../source/specifications/pylock-toml.rst:134
+#: ../source/specifications/pylock-toml.rst:701
 #: ../source/specifications/pylock-toml.rst:716
 msgid "**Inspiration**: :ref:`pyproject-tool-table`"
 msgstr ""
@@ -13964,7 +13965,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../source/specifications/pylock-toml.rst:675
 #: ../source/specifications/pylock-toml.rst:690
-msgid "**Inspiration**: :ref:`  provenance-object`"
+msgid "**Inspiration**: :ref:`provenance-object`"
 msgstr ""
 
 #: ../source/specifications/pylock-toml.rst:676
@@ -13976,7 +13977,7 @@ msgid "If available, tools SHOULD include the attestation identities found."
 msgstr ""
 
 #: ../source/specifications/pylock-toml.rst:678
-msgid "Publisher-specific keys are to be included in the table as-is (i.e. top-level), following the spec at :ref:`  index-hosted-attestations`."
+msgid "Publisher-specific keys are to be included in the table as-is (i.e. top-level), following the spec at :ref:`index-hosted-attestations`."
 msgstr ""
 
 #: ../source/specifications/pylock-toml.rst:686
@@ -13991,12 +13992,8 @@ msgstr ""
 msgid "``[packages.tool]``"
 msgstr ""
 
-#: ../source/specifications/pylock-toml.rst:701
-msgid "**Inspiration**: :ref:`  pyproject-tool-table`"
-msgstr ""
-
 #: ../source/specifications/pylock-toml.rst:702
-msgid "Similar usage as that of the :ref:`pylock-tool` table from the :ref:`  pyproject-toml-spec`, but at the package version level instead of at the lock file level (which is also available via :ref:`pylock-tool`)."
+msgid "Similar usage as that of the :ref:`pylock-tool` table from the :ref:`pyproject-toml-spec`, but at the package version level instead of at the lock file level (which is also available via :ref:`pylock-tool`)."
 msgstr ""
 
 #: ../source/specifications/pylock-toml.rst:705