Skip to content

Commit d72054f

Browse files
weblateweblate
committed
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-python-org/ Translation: pypa/packaging.python.org
1 parent 62726af commit d72054f

File tree

30 files changed

+124
-120
lines changed

30 files changed

+124
-120
lines changed

‎locales/ar/LC_MESSAGES/messages.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:09+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 11:30+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2025-01-19 01:44+0000\n"
1313
"Last-Translator: Mohamed Brahimi <[email protected]>\n"
1414
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -17576,8 +17576,8 @@ msgstr ""
1757617576

1757717577
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:254
1757817578
msgid ""
17579-
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-"
17580-
"Expression <core-metadata-license-file>`"
17579+
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-File "
17580+
"<core-metadata-license-file>`"
1758117581
msgstr ""
1758217582

1758317583
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:257

‎locales/ars/LC_MESSAGES/messages.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9-
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:09+0000\n"
9+
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 11:30+0000\n"
1010
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1111
"Last-Translator: Automatically generated\n"
1212
"Language-Team: none\n"
@@ -17570,8 +17570,8 @@ msgstr ""
1757017570

1757117571
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:254
1757217572
msgid ""
17573-
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-"
17574-
"Expression <core-metadata-license-file>`"
17573+
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-File "
17574+
"<core-metadata-license-file>`"
1757517575
msgstr ""
1757617576

1757717577
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:257

‎locales/de/LC_MESSAGES/messages.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:09+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 11:30+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2025-01-17 16:00+0000\n"
1919
"Last-Translator: Carsten Gerlach <[email protected]>\n"
2020
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -17665,8 +17665,8 @@ msgstr ""
1766517665

1766617666
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:254
1766717667
msgid ""
17668-
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-"
17669-
"Expression <core-metadata-license-file>`"
17668+
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-File "
17669+
"<core-metadata-license-file>`"
1767017670
msgstr ""
1767117671

1767217672
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:257

‎locales/eo/LC_MESSAGES/messages.po‎

Lines changed: 33 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:09+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 11:30+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: 2025-02-16 20:31+0000\n"
1212
"Last-Translator: phlostically <[email protected]>\n"
13-
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/"
14-
"packaging-python-org/eo/>\n"
13+
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
14+
"python-org/eo/>\n"
1515
"Language: eo\n"
1616
"MIME-Version: 1.0\n"
1717
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4914,8 +4914,8 @@ msgid ""
49144914
"`writing-pyproject-toml`, adding a dependency on ``typer`` (this tutorial "
49154915
"uses version *0.12.3*)."
49164916
msgstr ""
4917-
"La projektaj :term:`metadatenoj <Pyproject Metadata>` troviĝas en "
4918-
":term:`pyproject.toml`. La :term:`metadatenaj ŝlosiloj pyproject <Pyproject "
4917+
"La projektaj :term:`metadatenoj <Pyproject Metadata>` troviĝas en :term:"
4918+
"`pyproject.toml`. La :term:`metadatenaj ŝlosiloj pyproject <Pyproject "
49194919
"Metadata Key>` kaj la tabelo ``[build-system]`` estu laŭ :ref:`writing-"
49204920
"pyproject-toml`, kun dependeco sur ``typer`` (ĉi tiu lernilo uzas la version "
49214921
"*0.12.3*)."
@@ -9100,8 +9100,8 @@ msgid ""
91009100
"module against one version of Python, it is only guaranteed to work with the "
91019101
"same minor version of Python and not with any other minor versions."
91029102
msgstr ""
9103-
"La C API de CPython ne garantias stabilecon de ABI inter minoraj eldonoj ("
9104-
"3.2, 3.3, 3.4 ktp). Tio tipe signifas, ke se oni konstruas etendaĵo-modulon "
9103+
"La C API de CPython ne garantias stabilecon de ABI inter minoraj eldonoj "
9104+
"(3.2, 3.3, 3.4 ktp). Tio tipe signifas, ke se oni konstruas etendaĵo-modulon "
91059105
"por unu versio de Python, do ĝi nur garantiite funkcias por la sama minora "
91069106
"versio de Python kaj ne por aliaj minoraj versioj."
91079107

@@ -20551,11 +20551,10 @@ msgid ""
2055120551
msgstr ""
2055220552
"La aktuala normo estas la estontece sekura normo :file:`manylinux_{x}_{y}`. "
2055320553
"Ĝi difinas etikedojn de la formo :file:`manylinux_{x}_{y}_{arch}`, en kiu "
20554-
"``x`` kaj ``y`` estas la subtenataj maĵoraj kaj minoraj versioj de glibc ("
20555-
"ekzemple ``manylinux_2_24_xxx`` funkciu sur ajna distribuo uzanta glibc "
20556-
"2.24+), kaj ``arch`` estas la arĥitekturo, egalante la valoron de "
20557-
":py:func:`sysconfig.get_platform()` sur la sistemo laŭ la ĉi-supra «simpla» "
20558-
"formo."
20554+
"``x`` kaj ``y`` estas la subtenataj maĵoraj kaj minoraj versioj de glibc "
20555+
"(ekzemple ``manylinux_2_24_xxx`` funkciu sur ajna distribuo uzanta glibc "
20556+
"2.24+), kaj ``arch`` estas la arĥitekturo, egalante la valoron de :py:func:"
20557+
"`sysconfig.get_platform()` sur la sistemo laŭ la ĉi-supra «simpla» formo."
2055920558

2056020559
#: ../source/specifications/platform-compatibility-tags.rst:118
2056120560
msgid ""
@@ -20717,9 +20716,9 @@ msgid ""
2071720716
"wheel is compatible with macOS ``x.y`` or later on the architecture ``arch``."
2071820717
msgstr ""
2071920718
"macOS uzas la etikedo-familion ``macosx`` (la sufikso ``x`` estas pro la "
20720-
"oficiala nomskemo de Apple). La skemo de etikedoj pri kongrueco estas "
20721-
":file:`macosx_{x}_{y}_{arch}`, indikante, ke la wheel kongruas kun macOS de "
20722-
"versio ``x.y`` aŭ pli nova sur la arĥitekturo ``arch``."
20719+
"oficiala nomskemo de Apple). La skemo de etikedoj pri kongrueco estas :file:"
20720+
"`macosx_{x}_{y}_{arch}`, indikante, ke la wheel kongruas kun macOS de versio "
20721+
"``x.y`` aŭ pli nova sur la arĥitekturo ``arch``."
2072320722

2072420723
#: ../source/specifications/platform-compatibility-tags.rst:202
2072520724
msgid ""
@@ -20749,9 +20748,10 @@ msgid ""
2074920748
msgstr ""
2075020749
"Duumaĵo por macOS povas subteni aŭ nur unu arĥitekturon aŭ plurajn "
2075120750
"arĥitekturojn (per «grasa» duumaĵo). Por indiki subtenon de unu arĥitekturo, "
20752-
"la valoro de ``arch`` devas egali la valoron de :py:func:`platform.machine()`"
20753-
" sur la sistemo. Por indiki subtenon de pluraj arĥitekturoj, la etikedo "
20754-
"``arch`` estu identigilo el la jena listo de aroj de subtenataj arĥitekturoj:"
20751+
"la valoro de ``arch`` devas egali la valoron de :py:func:`platform."
20752+
"machine()` sur la sistemo. Por indiki subtenon de pluraj arĥitekturoj, la "
20753+
"etikedo ``arch`` estu identigilo el la jena listo de aroj de subtenataj "
20754+
"arĥitekturoj:"
2075520755

2075620756
#: ../source/specifications/platform-compatibility-tags.rst:217
2075720757
msgid "``arch``"
@@ -21796,9 +21796,13 @@ msgid "TOML_ type: array of strings"
2179621796
msgstr "Tipo de TOML_: listo de signoĉenoj"
2179721797

2179821798
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:254
21799+
#, fuzzy
21800+
#| msgid ""
21801+
#| "Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-"
21802+
#| "Expression <core-metadata-license-file>`"
2179921803
msgid ""
21800-
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-"
21801-
"Expression <core-metadata-license-file>`"
21804+
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-File "
21805+
"<core-metadata-license-file>`"
2180221806
msgstr ""
2180321807
"Respondanta :ref:`kerna metadatena <core-metadata>` kampo: :ref:`License-"
2180421808
"Expression <core-metadata-license-file>`"
@@ -22263,8 +22267,8 @@ msgid ""
2226322267
msgstr ""
2226422268
"En subtabelo de la tabelo ``[tool]``, iu ajn ilo rilata al via Python-"
2226522269
"projekto (ne nur konstruilo) povas havi agordojn. Ekzemple, la ilo `flit "
22266-
"<https://pypi.python.org/pypi/flit>`_ konservus siajn agordojn en ``"
22267-
"[tool.flit]``."
22270+
"<https://pypi.python.org/pypi/flit>`_ konservus siajn agordojn en ``[tool."
22271+
"flit]``."
2226822272

2226922273
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:499
2227022274
msgid ""
@@ -24327,8 +24331,8 @@ msgid ""
2432724331
"technically points to a directory."
2432824332
msgstr ""
2432924333
":pep:`458` ne specifas la celan dosierlokon por la Simpla API, sed TUF "
24330-
"postulas, ke cela dosierloko estu «dosiereca»: alivorte, dosierloko kiel ``"
24331-
"simple/PROJEKTO/`` ne validas, ĉar ĝi estas dosierujo."
24334+
"postulas, ke cela dosierloko estu «dosiereca»: alivorte, dosierloko kiel "
24335+
"``simple/PROJEKTO/`` ne validas, ĉar ĝi estas dosierujo."
2433224336

2433324337
#: ../source/specifications/simple-repository-api.rst:910
2433424338
msgid ""
@@ -26983,11 +26987,11 @@ msgid ""
2698326987
"semantics assigned to ``Home-page``, ``Download-URL``, or other common "
2698426988
"project URLs."
2698526989
msgstr ""
26986-
":pep:`753` evitindigas la metadatenajn kampojn :ref:`core-metadata-home-page`"
26987-
" kaj :ref:`core-metadata-download-url` (kiujn :ref:`core-metadata-project-"
26988-
"url` anstataŭas), kaj difinas normigan kaj serĉan procedon por kontroli, ĉu "
26989-
"``Project-URL`` estas «bone konata», t.e. asignita al ``Home-page``, "
26990-
"``Download-URL``, aŭ alia ofta projekta retadreso."
26990+
":pep:`753` evitindigas la metadatenajn kampojn :ref:`core-metadata-home-"
26991+
"page` kaj :ref:`core-metadata-download-url` (kiujn :ref:`core-metadata-"
26992+
"project-url` anstataŭas), kaj difinas normigan kaj serĉan procedon por "
26993+
"kontroli, ĉu ``Project-URL`` estas «bone konata», t.e. asignita al ``Home-"
26994+
"page``, ``Download-URL``, aŭ alia ofta projekta retadreso."
2699126995

2699226996
#: ../source/specifications/well-known-project-urls.rst:35
2699326997
msgid ""

‎locales/es/LC_MESSAGES/messages.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:09+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 11:30+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2025-01-29 20:03+0000\n"
2121
"Last-Translator: Joseph Hale <[email protected]>\n"
2222
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -17902,8 +17902,8 @@ msgstr ""
1790217902

1790317903
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:254
1790417904
msgid ""
17905-
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-"
17906-
"Expression <core-metadata-license-file>`"
17905+
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-File "
17906+
"<core-metadata-license-file>`"
1790717907
msgstr ""
1790817908

1790917909
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:257

‎locales/fa/LC_MESSAGES/messages.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:09+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 11:30+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: 2023-02-15 07:52+0000\n"
1212
"Last-Translator: Arsalan Dehghani <[email protected]>\n"
1313
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -17599,8 +17599,8 @@ msgstr ""
1759917599

1760017600
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:254
1760117601
msgid ""
17602-
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-"
17603-
"Expression <core-metadata-license-file>`"
17602+
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-File "
17603+
"<core-metadata-license-file>`"
1760417604
msgstr ""
1760517605

1760617606
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:257

‎locales/fil/LC_MESSAGES/messages.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:09+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 11:30+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: 2022-11-19 08:28+0000\n"
1212
"Last-Translator: RedFurrFox <[email protected]>\n"
1313
"Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
@@ -17576,8 +17576,8 @@ msgstr ""
1757617576

1757717577
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:254
1757817578
msgid ""
17579-
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-"
17580-
"Expression <core-metadata-license-file>`"
17579+
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-File "
17580+
"<core-metadata-license-file>`"
1758117581
msgstr ""
1758217582

1758317583
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:257

‎locales/fr/LC_MESSAGES/messages.po‎

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,11 +12,11 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:09+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 11:30+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-02-17 11:31+0000\n"
1717
"Last-Translator: Bruno Alla <[email protected]>\n"
18-
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/"
19-
"packaging-python-org/fr/>\n"
18+
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
19+
"python-org/fr/>\n"
2020
"Language: fr\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
2222
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17307,8 +17307,8 @@ msgid ""
1730717307
"The value of ``arch`` must match the value of :py:func:`platform.machine()` "
1730817308
"on the system."
1730917309
msgstr ""
17310-
"La valeur de ``arch`` doit correspondre à la valeur de "
17311-
":py:func:`platform.machine()` sur le système."
17310+
"La valeur de ``arch`` doit correspondre à la valeur de :py:func:`platform."
17311+
"machine()` sur le système."
1731217312

1731317313
#: ../source/specifications/platform-compatibility-tags.rst:280
1731417314
msgid ""
@@ -18037,8 +18037,8 @@ msgstr ""
1803718037

1803818038
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:254
1803918039
msgid ""
18040-
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-"
18041-
"Expression <core-metadata-license-file>`"
18040+
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-File "
18041+
"<core-metadata-license-file>`"
1804218042
msgstr ""
1804318043

1804418044
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:257

‎locales/frc/LC_MESSAGES/messages.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9-
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:09+0000\n"
9+
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 11:30+0000\n"
1010
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1111
"Last-Translator: Automatically generated\n"
1212
"Language-Team: none\n"
@@ -17570,8 +17570,8 @@ msgstr ""
1757017570

1757117571
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:254
1757217572
msgid ""
17573-
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-"
17574-
"Expression <core-metadata-license-file>`"
17573+
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-File "
17574+
"<core-metadata-license-file>`"
1757517575
msgstr ""
1757617576

1757717577
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:257

‎locales/gl/LC_MESSAGES/messages.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9-
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:09+0000\n"
9+
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 11:30+0000\n"
1010
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1111
"Last-Translator: Automatically generated\n"
1212
"Language-Team: none\n"
@@ -17570,8 +17570,8 @@ msgstr ""
1757017570

1757117571
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:254
1757217572
msgid ""
17573-
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-"
17574-
"Expression <core-metadata-license-file>`"
17573+
"Corresponding :ref:`core metadata <core-metadata>` field: :ref:`License-File "
17574+
"<core-metadata-license-file>`"
1757517575
msgstr ""
1757617576

1757717577
#: ../source/specifications/pyproject-toml.rst:257

0 commit comments

Comments
 (0)