use lists for args in bazaar and subversion

Author: S. Guliaev

11051.bugfix.rst renamed to news/11050.bugfix.rst

@@ -44,19 +44,14 @@ def fetch_new(
             display_path(dest),
         )
         if verbosity <= 0:
-            flags: Tuple[str, ...] = ("--quiet",)
+            flags = ["--quiet"]
         elif verbosity == 1:
-            flags = ()
+            flags = []
         else:
-<<<<<<< HEAD
-            flags = ("-{'v'*verbosity}",)
-            cmd_args = make_command(
-                "checkout", "--lightweight", *flags, rev_options.to_args(), url, dest
-            )
-=======
-            flags = (f"-{'v'*verbosity}",)
-        cmd_args = make_command("branch", *flags, rev_options.to_args(), url, dest)
->>>>>>> 57d0a77e3 (fix typo)
+            flags = [f"-{'v'*verbosity}"]
+        cmd_args = make_command(
+            "checkout", "--lightweight", *flags, rev_options.to_args(), url, dest
+        )
         self.run_command(cmd_args)
 
     def switch(self, dest: str, url: HiddenText, rev_options: RevOptions) -> None:

src/pip/_internal/vcs/bazaar.py

@@ -288,9 +288,9 @@ def fetch_new(
             display_path(dest),
         )
         if verbosity <= 0:
-            flags: Tuple[str, ...] = ("--quiet",)
+            flags = ["--quiet"]
         else:
-            flags = ()
+            flags = []
         cmd_args = make_command(
             "checkout",
             *flags,