Combined PRs (#17770)

* chore(deps): bump the psycopg group with 3 updates

Bumps the psycopg group with 3 updates: [psycopg[c]](https://github.com/psycopg/psycopg), [psycopg-c](https://github.com/psycopg/psycopg) and [psycopg](https://github.com/psycopg/psycopg).


Updates `psycopg[c]` from 3.2.5 to 3.2.6
- [Changelog](https://github.com/psycopg/psycopg/blob/master/docs/news.rst)
- [Commits](psycopg/psycopg@3.2.5...3.2.6)

Updates `psycopg-c` from 3.2.5 to 3.2.6
- [Changelog](https://github.com/psycopg/psycopg/blob/master/docs/news.rst)
- [Commits](psycopg/psycopg@3.2.5...3.2.6)

Updates `psycopg` from 3.2.5 to 3.2.6
- [Changelog](https://github.com/psycopg/psycopg/blob/master/docs/news.rst)
- [Commits](psycopg/psycopg@3.2.5...3.2.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: psycopg[c]
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: psycopg
- dependency-name: psycopg-c
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: psycopg
- dependency-name: psycopg
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: psycopg
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump types-setuptools

Bumps [types-setuptools](https://github.com/python/typeshed) from 75.8.2.20250305 to 76.0.0.20250313.
- [Commits](https://github.com/python/typeshed/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: types-setuptools
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump opentelemetry-api from 1.30.0 to 1.31.0

Bumps [opentelemetry-api](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python) from 1.30.0 to 1.31.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-python@v1.30.0...v1.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: opentelemetry-api
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pypi-combine-prs[bot] <144945619+pypi-combine-prs[bot]@users.noreply.github.com>

Author: pypi-combine-prs[bot]

requirements/deploy.txt

@@ -89,9 +89,9 @@ legacy-cgi==2.6.2 \
     --hash=sha256:9952471ceb304043b104c22d00b4f333cac27a6abe446d8a528fc437cf13c85f \
     --hash=sha256:a7b83afb1baf6ebeb56522537c5943ef9813cf933f6715e88a803f7edbce0bff
     # via ddtrace
-opentelemetry-api==1.30.0 \
-    --hash=sha256:375893400c1435bf623f7dfb3bcd44825fe6b56c34d0667c542ea8257b1a1240 \
-    --hash=sha256:d5f5284890d73fdf47f843dda3210edf37a38d66f44f2b5aedc1e89ed455dc09
+opentelemetry-api==1.31.0 \
+    --hash=sha256:145b72c6c16977c005c568ec32f4946054ab793d8474a17fd884b0397582c5f2 \
+    --hash=sha256:d8da59e83e8e3993b4726e4c1023cd46f57c4d5a73142e239247e7d814309de1
     # via ddtrace
 packaging==24.2 \
     --hash=sha256:09abb1bccd265c01f4a3aa3f7a7db064b36514d2cba19a2f694fe6150451a759 \

requirements/lint.txt

@@ -571,9 +571,9 @@ types-s3transfer==0.11.4 \
     --hash=sha256:05fde593c84270f19fd053f0b1e08f5a057d7c5f036b9884e68fb8cd3041ac30 \
     --hash=sha256:2a76d92c07d4a3cb469e5343b2e7560e0b8078b2e03696a65407b8c44c861b61
     # via boto3-stubs
-types-setuptools==75.8.2.20250305 \
-    --hash=sha256:a987269b49488f21961a1d99aa8d281b611625883def6392a93855b31544e405 \
-    --hash=sha256:ba80953fd1f5f49e552285c024f75b5223096a38a5138a54d18ddd3fa8f6a2d4
+types-setuptools==76.0.0.20250313 \
+    --hash=sha256:b2be66f550f95f3cad2a7d46177b273c7e9c80df7d257fa57addbbcfc8126a9e \
+    --hash=sha256:bf454b2a49b8cfd7ebcf5844d4dd5fe4c8666782df1e3663c5866fd51a47460e
     # via
     #   -r requirements/lint.in
     #   types-babel

requirements/main.txt

@@ -1632,12 +1632,12 @@ protobuf==5.29.3 \
     #   googleapis-common-protos
     #   grpcio-status
     #   proto-plus
-psycopg[c]==3.2.5 \
-    --hash=sha256:b782130983e5b3de30b4c529623d3687033b4dafa05bb661fc6bf45837ca5879 \
-    --hash=sha256:f5f750611c67cb200e85b408882f29265c66d1de7f813add4f8125978bfd70e8
+psycopg[c]==3.2.6 \
+    --hash=sha256:16fa094efa2698f260f2af74f3710f781e4a6f226efe9d1fd0c37f384639ed8a \
+    --hash=sha256:f3ff5488525890abb0566c429146add66b329e20d6d4835662b920cbbf90ac58
     # via -r requirements/main.in
-psycopg-c==3.2.5 \
-    --hash=sha256:57ad4cfd28de278c424aaceb1f2ad5c7910466e315dfe84e403f3c7a0a2ce81b
+psycopg-c==3.2.6 \
+    --hash=sha256:b5fd4ce70f82766a122ca5076a36c4d5818eaa9df9bf76870bc83a064ffaed3a
     # via psycopg
 pyasn1==0.6.1 \
     --hash=sha256:0d632f46f2ba09143da3a8afe9e33fb6f92fa2320ab7e886e2d0f7672af84629 \

requirements/tests.txt

@@ -242,9 +242,9 @@ psutil==7.0.0 \
     --hash=sha256:a5f098451abc2828f7dc6b58d44b532b22f2088f4999a937557b603ce72b1993 \
     --hash=sha256:ba3fcef7523064a6c9da440fc4d6bd07da93ac726b5733c29027d7dc95b39d99
     # via mirakuru
-psycopg==3.2.5 \
-    --hash=sha256:b782130983e5b3de30b4c529623d3687033b4dafa05bb661fc6bf45837ca5879 \
-    --hash=sha256:f5f750611c67cb200e85b408882f29265c66d1de7f813add4f8125978bfd70e8
+psycopg==3.2.6 \
+    --hash=sha256:16fa094efa2698f260f2af74f3710f781e4a6f226efe9d1fd0c37f384639ed8a \
+    --hash=sha256:f3ff5488525890abb0566c429146add66b329e20d6d4835662b920cbbf90ac58
     # via pytest-postgresql
 pytest==8.3.5 \
     --hash=sha256:c69214aa47deac29fad6c2a4f590b9c4a9fdb16a403176fe154b79c0b4d4d820 \