Combined PRs (#17943)

* chore(deps): bump types-passlib from 1.7.7.20250401 to 1.7.7.20250408

Bumps [types-passlib](https://github.com/typeshed-internal/stub_uploader) from 1.7.7.20250401 to 1.7.7.20250408.
- [Commits](https://github.com/typeshed-internal/stub_uploader/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: types-passlib
  dependency-version: 1.7.7.20250408
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump watchfiles from 1.0.4 to 1.0.5

Bumps [watchfiles](https://github.com/samuelcolvin/watchfiles) from 1.0.4 to 1.0.5.
- [Release notes](https://github.com/samuelcolvin/watchfiles/releases)
- [Commits](samuelcolvin/watchfiles@v1.0.4...v1.0.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: watchfiles
  dependency-version: 1.0.5
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump termcolor from 3.0.0 to 3.0.1

Bumps [termcolor](https://github.com/termcolor/termcolor) from 3.0.0 to 3.0.1.
- [Release notes](https://github.com/termcolor/termcolor/releases)
- [Changelog](https://github.com/termcolor/termcolor/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](termcolor/termcolor@3.0.0...3.0.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: termcolor
  dependency-version: 3.0.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump celery[redis] from 5.4.0 to 5.5.1

Bumps [celery[redis]](https://github.com/celery/celery) from 5.4.0 to 5.5.1.
- [Release notes](https://github.com/celery/celery/releases)
- [Changelog](https://github.com/celery/celery/blob/main/Changelog.rst)
- [Commits](celery/celery@v5.4.0...v5.5.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: celery[redis]
  dependency-version: 5.5.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump sentry-sdk from 2.25.0 to 2.25.1

Bumps [sentry-sdk](https://github.com/getsentry/sentry-python) from 2.25.0 to 2.25.1.
- [Release notes](https://github.com/getsentry/sentry-python/releases)
- [Changelog](https://github.com/getsentry/sentry-python/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](getsentry/sentry-python@2.25.0...2.25.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sentry-sdk
  dependency-version: 2.25.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump tldextract from 5.1.3 to 5.2.0

Bumps [tldextract](https://github.com/john-kurkowski/tldextract) from 5.1.3 to 5.2.0.
- [Release notes](https://github.com/john-kurkowski/tldextract/releases)
- [Changelog](https://github.com/john-kurkowski/tldextract/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](john-kurkowski/tldextract@5.1.3...5.2.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tldextract
  dependency-version: 5.2.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump lxml from 5.3.1 to 5.3.2

Bumps [lxml](https://github.com/lxml/lxml) from 5.3.1 to 5.3.2.
- [Release notes](https://github.com/lxml/lxml/releases)
- [Changelog](https://github.com/lxml/lxml/blob/master/CHANGES.txt)
- [Commits](lxml/lxml@lxml-5.3.1...lxml-5.3.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: lxml
  dependency-version: 5.3.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump disposable-email-domains from 0.0.123 to 0.0.126

Bumps [disposable-email-domains](https://github.com/disposable-email-domains/disposable-email-domains) from 0.0.123 to 0.0.126.
- [Commits](https://github.com/disposable-email-domains/disposable-email-domains/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: disposable-email-domains
  dependency-version: 0.0.126
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump tenacity from 9.0.0 to 9.1.2

Bumps [tenacity](https://github.com/jd/tenacity) from 9.0.0 to 9.1.2.
- [Release notes](https://github.com/jd/tenacity/releases)
- [Commits](jd/tenacity@9.0.0...9.1.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tenacity
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump ddtrace from 3.0.0 to 3.4.1

Bumps [ddtrace](https://github.com/DataDog/dd-trace-py) from 3.0.0 to 3.4.1.
- [Release notes](https://github.com/DataDog/dd-trace-py/releases)
- [Changelog](https://github.com/DataDog/dd-trace-py/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](DataDog/dd-trace-py@v3.0.0...v3.4.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ddtrace
  dependency-version: 3.4.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump types-awscrt from 0.24.2 to 0.26.1

Bumps [types-awscrt](https://github.com/youtype/types-awscrt) from 0.24.2 to 0.26.1.
- [Release notes](https://github.com/youtype/types-awscrt/releases)
- [Commits](https://github.com/youtype/types-awscrt/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: types-awscrt
  dependency-version: 0.26.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump limits from 4.4.1 to 4.7.2

Bumps [limits](https://github.com/alisaifee/limits) from 4.4.1 to 4.7.2.
- [Release notes](https://github.com/alisaifee/limits/releases)
- [Changelog](https://github.com/alisaifee/limits/blob/master/HISTORY.rst)
- [Commits](alisaifee/limits@4.4.1...4.7.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: limits
  dependency-version: 4.7.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump urllib3 from 2.3.0 to 2.4.0

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 2.3.0 to 2.4.0.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](urllib3/urllib3@2.3.0...2.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-version: 2.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump multidict from 6.3.0 to 6.4.3

Bumps [multidict](https://github.com/aio-libs/multidict) from 6.3.0 to 6.4.3.
- [Release notes](https://github.com/aio-libs/multidict/releases)
- [Changelog](https://github.com/aio-libs/multidict/blob/master/CHANGES.rst)
- [Commits](aio-libs/multidict@v6.3.0...v6.4.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: multidict
  dependency-version: 6.4.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump mako from 1.3.9 to 1.3.10

Bumps [mako](https://github.com/sqlalchemy/mako) from 1.3.9 to 1.3.10.
- [Release notes](https://github.com/sqlalchemy/mako/releases)
- [Changelog](https://github.com/sqlalchemy/mako/blob/main/CHANGES)
- [Commits](https://github.com/sqlalchemy/mako/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mako
  dependency-version: 1.3.10
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump typing-extensions from 4.12.2 to 4.13.2

Bumps [typing-extensions](https://github.com/python/typing_extensions) from 4.12.2 to 4.13.2.
- [Release notes](https://github.com/python/typing_extensions/releases)
- [Changelog](https://github.com/python/typing_extensions/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](python/typing_extensions@4.12.2...4.13.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: typing-extensions
  dependency-version: 4.13.2
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* chore(deps): bump opentelemetry-api from 1.31.1 to 1.32.0

Bumps [opentelemetry-api](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python) from 1.31.1 to 1.32.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-python@v1.31.1...v1.32.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: opentelemetry-api
  dependency-version: 1.32.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pypi-combine-prs[bot] <144945619+pypi-combine-prs[bot]@users.noreply.github.com>

Author: pypi-combine-prs[bot]

requirements/deploy.in

@@ -1,2 +1,2 @@
 gunicorn==23.0.0
-ddtrace==3.0.0
+ddtrace==3.4.1

requirements/deploy.txt

@@ -8,66 +8,66 @@ bytecode==0.16.1 \
     --hash=sha256:1d4b61ed6bade4bff44127c8283bef8131a664ce4dbe09d64a88caf329939f35 \
     --hash=sha256:8fbbb637c880f339e564858bc6c7984ede67ae97bc71343379a535a9a4baf398
     # via ddtrace
-ddtrace==3.0.0 \
-    --hash=sha256:00c5eca3949072851f7d33c63952f923b0eb0b5950e0f7241e6935ea289b570a \
-    --hash=sha256:089fcbd57ff66c4fb0f6afa6658a712ab4d25199e144c8cf991eb49939c18744 \
-    --hash=sha256:0ee098c7b500926f5fe64be88269a8aa8579e454bf27c52c9cf083552b701288 \
-    --hash=sha256:14c01a2e247983b981a1b4a2ba7a2b4413dbc18f95b02b82e0c0f6963a790791 \
-    --hash=sha256:15a1915316d368fd7281d5d39b1badfda716d98172f4a8dd5a5a545a7573f260 \
-    --hash=sha256:176ec034d86bc22c485ab63862ffb2a767a5d69a063139c20a62fca9f633ae37 \
-    --hash=sha256:17dda2845ec41530457676cd1a475e6c8981ec9e05bfa39da4fa7bd2af0c11c4 \
-    --hash=sha256:19471e50c60f41d4003c08c0dbbdb4d51467d8fdde717368ce2979b3977ed25c \
-    --hash=sha256:1b1977b11312a2f810112ce45827e59f4211775a2181ac5e3c031a11571d5a7c \
-    --hash=sha256:1f61d492394b4b1534f3cfeba819fbe1adf3fcf4b773245fb5254645f8b37528 \
-    --hash=sha256:392299a8722fde8908063ed1743c3117aa21a441617a6f133a57f96296c870ee \
-    --hash=sha256:3b5e3835106f89940d82f4f188e599d87e53b9cf071979cf8be3cc9e830cbd06 \
-    --hash=sha256:3e57a4b5c62cc2c3e37b4f69e24506cc471097af9a601b14c9d252130944b48e \
-    --hash=sha256:3ff34424067fa6c55545319c0a024e0e264696366f847a0c9f173107b8f23b26 \
-    --hash=sha256:425c08367af9d848791b94bb0ea7d4f2908cb0488eb58447cadf09b0bf2c9132 \
-    --hash=sha256:4a7f1fd6a0069d1192afc72f83fb4347a779841d7d99c951581fbf930bfbeb86 \
-    --hash=sha256:4d06a5432efd28a221984dff469d5a5dee85ad56907ecd9ea5b8901998011bb2 \
-    --hash=sha256:4e6ec651745aa689ee57f37ecf9f0b6b63888570c48af4e1906f9709dcabf4e2 \
-    --hash=sha256:516d1e85da12e164df7006247577b4a416077a5188662d0bb80fe84d308e097b \
-    --hash=sha256:56947f44dfae0f87ef5d47836bad9b54ca95e1c95561e77d2abaa03adde6b5c7 \
-    --hash=sha256:6312e2790a9dbd8ed95f862ab3a82fba0fddad365067582fe744fac47609931b \
-    --hash=sha256:6742de5a8101e230c5c602417daaf56711b6cf52e561b121898cc51f273fa2c4 \
-    --hash=sha256:6a648773f555bc5c07e0793f2d1cb617b7650ddbf34b9f619ec5c9cab68bfd10 \
-    --hash=sha256:6c43196740abe4e138a67334ba8b08d6faabbf334868f39b5fc8a12293266380 \
-    --hash=sha256:6f6c4f822d2018b1955f69519b30a7ed5b0737710e06608eedf67d6a7dbda822 \
-    --hash=sha256:6fba529a0153c410bb79fc3ce8de4c68da8d3c40171c7f3879002c5fbf83b834 \
-    --hash=sha256:7f07462fe3dc030f9f7bf277950c7844cdc0f7ca4a2df4f4571b0dc10f867a43 \
-    --hash=sha256:85365fab771b9efb515a41083310100700c54ce25be222941dcf8c599dd2e94e \
-    --hash=sha256:861752fb7cb52797c7d5bb3e55d021f5b9bacee3d7057563f2dd8dbacf2a47eb \
-    --hash=sha256:86aa2c4224f47201ea3745f23f106e2f5baa4da900d92a05ec36835815bcd23c \
-    --hash=sha256:8dc0f2d854c4c396a3491a97ab0f10ff6127d392c5999c68fd636e1854a93d50 \
-    --hash=sha256:901dc1fe8612d855ba10aed57f85db31a40acbb60fd4112b85d185f6f670eafc \
-    --hash=sha256:918cdaaf1afef8f04d3e658f2d2da642e012e0e86df1d184fa23a5df19689c84 \
-    --hash=sha256:96fc4ef086b262f7c0906717aca346c68b9590f965302cfc414ddb0e969e065b \
-    --hash=sha256:9aa58ad390828dad400ad48bfafc257d9112df64695a673feeeed18a50ff6ee8 \
-    --hash=sha256:9c4735c9c8b35df7430919b9498990578e711a9ede3f4759283be1755480440d \
-    --hash=sha256:a8101edc6540cccc261a3cfa5103a2c47889b27d1fcb249ba5dd21c745de8b99 \
-    --hash=sha256:ae85c0bd10e443cbe8cf72cc1e6d87f941a5575980fff73c52eb8abbd822b04a \
-    --hash=sha256:b44562894bc879e67a99c93582c1820cb00af279de37e6e8c275112d7a94c446 \
-    --hash=sha256:b91f6043260c36230eb5b8f05cdf0225045d867cc14de088b59070353724c2ec \
-    --hash=sha256:b9669a4471af928e9ca10881b64a0133d63b9b606eae5888005b45ee3fb17b4d \
-    --hash=sha256:bc95675628af7053f16e6e2f8c60ad78fd016d6d8103808dd1b890477cf5a5a1 \
-    --hash=sha256:be01dfda0a17e223b0c17f727183a85e4b5773d91d9c7e65e4c205ee59c7069e \
-    --hash=sha256:c0f7c3eb64bc843c8dcc32edff3bef1a363ee20a1345223e8d018f0da33e3819 \
-    --hash=sha256:c8ead28c64688d45d9612573a9006f50ca9cda5282f2592a98e49bbb3605913e \
-    --hash=sha256:cd0ba978029a828ad0fecb615c4a997600dc587c87f8ef9b66082bdc6f364c55 \
-    --hash=sha256:cde24148a4d8b5909aad748435384cd1bf46f3524ef755eef63fc40435b732a3 \
-    --hash=sha256:d0a3876b0695fc4c17798ca15bb6db688aa341800c7a42b9d991c99b806dc4c2 \
-    --hash=sha256:d9af9073e0ff60d64b95fbbb519fc4201a7cb7091ee5a430f7eac47468f51a4e \
-    --hash=sha256:db8be7c816faad27bbf4c5580a0e37dd80ee864bc37d4cffe13b794b50d43106 \
-    --hash=sha256:ddb3944795b3e06e0b7f6641bee92b9a373dbec5c3400bd9f6ca822c34d1c6a0 \
-    --hash=sha256:e313370c8c1198df007d8ef6c448c1fecc2de0f353ae664ae9fd8e9ddf7ba06b \
-    --hash=sha256:e50a1a87bc4114a723d371eb75559be2e687ffe325f5eaf22f3da74fe25bc97a \
-    --hash=sha256:ea1fb7f33099baa530a7689407f36b426635ea5229057a4c13e8a88bd8055d97 \
-    --hash=sha256:ea6269f2e390986e5790d61b7e44687ef62d923e83b65148224067a7e559c8ac \
-    --hash=sha256:eb5713327147605a70b935891b56524a6e989e5257bbda98c0fd0217fc1ee004 \
-    --hash=sha256:f3498054f3821134fe5a7e53bdc0cc37859c8ca8b9867b776efe0acf5f856f41 \
-    --hash=sha256:f69a7994d967581bdb17919eca735c2b76470bc1039cb1bd7c059e47d12b62d2 \
-    --hash=sha256:fd14da22dc900edb146c489c7d7fbaeb2e516115c45887fa9e964f9931094564
+ddtrace==3.4.1 \
+    --hash=sha256:00ca18d95858afd3c1bf75faa2adb91b3b9cddf3a44e8e2a46234c635e72045f \
+    --hash=sha256:028518998edab7641f951bad339ce8970e51b2e70c3bfd65b2da9021c1ab7188 \
+    --hash=sha256:082d5b65d95152cf7a671b2e70243169d8996172d699b50572b697ff37542ac2 \
+    --hash=sha256:092d1e6012a7b041c1ba4dc7cb194efd09721e7c5c7ce8637d853d4866aafc8b \
+    --hash=sha256:19b5ab1a57636754853fe57055acf97479a89daa7f2d64a188e7aca95ff5d6fc \
+    --hash=sha256:1c1cfdbb9d44879d426c76369b8f80c4ac6870a0751caf365131dc5abba797c3 \
+    --hash=sha256:22fffa26b2d351ca5bd01d8c3da96c5bbde45c82d94a9efe9d491f5847dd4bcb \
+    --hash=sha256:2456bf677cb0c5d8ec3bb5b3c21ad78bbfd63bb3f0da66c62eedee7cbe5b9912 \
+    --hash=sha256:27564485ebb0a7c79e3d3219bab4a15808a45390b8a9fcb590a01f4c6dcf454c \
+    --hash=sha256:2959b9bc23d75f9084fa97888a77d82b86fd0c60513734ee030d91381e9b2e26 \
+    --hash=sha256:296e4911178c62d2ca653f1d1d45c9de9cc412d9ea297d91a70eb36265777bb3 \
+    --hash=sha256:2e1991b86b1fc1f35d9bbbb76157613e97d4a92c57344227f76fcf7c0c29d94a \
+    --hash=sha256:2e354d538a56b34cdb4194ab51601419f2013afac4830af6ded9ac21907eff9f \
+    --hash=sha256:344a0805a6ea826ee27671abe55c5fe9eabe0e6104c0a29be7815583bc25715c \
+    --hash=sha256:34b57e067a99ac483de0e7f3ac173285293ccb7704d87cbe7deae553960ba506 \
+    --hash=sha256:37a62951d6b94310121af5b3051fcd5e0d6400c188f7411dd49ad102a5577fd2 \
+    --hash=sha256:386a62140088790fc848151285cb5a56e74c143828de916eb78fc7336d60d3a1 \
+    --hash=sha256:3a9ef378677eb09160d97040bb80d57f08e90fef85ff7dd9b98c362cf93ba8ac \
+    --hash=sha256:3c10d5f39d1a0b0ce17cc1601bf2f7b7b266bb3d998275aa2b5433098fd8fe8a \
+    --hash=sha256:3d08906ea52c37436e5333a34631cea3c7bb302d44d3b48815a89d6f21a57136 \
+    --hash=sha256:408cf5f3115cbb663c432b05fe000d7babadeded017f4507c3a85c32bdbe9bbf \
+    --hash=sha256:462f3ba3970798c6b223fef865e9faf0771399762996f45e07f1235e68fad206 \
+    --hash=sha256:4a5523754d8f204991deb074630920276b1705a79e1def9cdc6ef52f5b8d3b4d \
+    --hash=sha256:4dc31c65a765c80c64af0ac0c499c6ba93a46a0f29b62bda6b58bb9759106a92 \
+    --hash=sha256:5108834aa5cb722aca70d17b55a4fac71d15300c9c4d957f888af930fdf7a6da \
+    --hash=sha256:5cafb5086023185bf96daad7b9efd381150ee224d3380617bd6be23721ba302a \
+    --hash=sha256:5db65296f26fe55a90a9ff5b767d02eb562a5a6b5e2859000e9ddad905a2e002 \
+    --hash=sha256:67e193b62679ac9a9bd1939d729e7bdadee9a705008156c00af4a491a9c8e95c \
+    --hash=sha256:6e35479fe9b3c3152558951468ae816c427402edafb009fe18a49858e7647ab8 \
+    --hash=sha256:734b9e70b946f20f2f6935e358f46353b7320d0bad65ae0770eead2899dfd099 \
+    --hash=sha256:771664a4f7ffcdf57a1372603ed1a1f77587e09b08d67018cd3a3cc3b4d57334 \
+    --hash=sha256:7c3dc31d4cea956ec583873e4d0d44caa08189040a7d3f071b9a47cd0de62df7 \
+    --hash=sha256:80a254a57cfaac57ef94597b4b4f3f75575030fdbec330a39bfcde0043da239b \
+    --hash=sha256:85b27e0974334be9b730d36e5c3e86545d3c0e69cfad5dd7d09b4e56ef114eb6 \
+    --hash=sha256:880e4d57d217a6775ef88e6818165464b5cc071bd172cf5a499db2e746682510 \
+    --hash=sha256:88dbb0b6503903ec04a42648f816e67ab33f15fb3a51050a7441c655c0291892 \
+    --hash=sha256:8cd19f4bcacd71e73aa716dbdb82607f0b0a80d8908d929c6788191d55dc6cb8 \
+    --hash=sha256:90f15630772868f55d97ccddef67b8524b579ae2fdb14b4780fa6bb9b9737c21 \
+    --hash=sha256:9248be4949e9f2599634920bfd92c68410034e39dd47cb5cf10f73faaf541877 \
+    --hash=sha256:975285070c966269821239026b4ff06564700b3946fa407618c90d0bd7038dd6 \
+    --hash=sha256:99459acd6db330639cee67453000eac7c73206cb7b6283699655106f60d71e13 \
+    --hash=sha256:999031a2054164b17480b1debe568ae7e18f63a6799f10cade648973b39f6924 \
+    --hash=sha256:9c5d25ea69c9bc4f2717e4c064cd5a5a4523231b4a1947ef819d3ccaa1a1f619 \
+    --hash=sha256:a4695f6bda5a92710f66feefb8536869c8ea6437ed990f93567b19213a755a2e \
+    --hash=sha256:a4de57ae8978d1df3e436788bc3e41e8aaab3787a9dd88099bb04ae98b36739d \
+    --hash=sha256:a93e0aedf7a1ba50b28745051afdde788b78d155ef775596eb14ba388b462717 \
+    --hash=sha256:aeacaaa4f971107fd3492c19b4a7506564b2fe6de0520f8d8441214964ad9bd9 \
+    --hash=sha256:b6e965f8b96d7a93e3a09dd0c2bba32704694c51c6cc004892577ff2c07d05e4 \
+    --hash=sha256:bc375255c2a0dc9ec5aa9e12f26a92654910406da82f77afe74d47f474b3a139 \
+    --hash=sha256:bc941532cb461ea00694eb6580687b480dece2cd286bdc2794ee1ea015382865 \
+    --hash=sha256:c3a38d82f35f1e32c04e483edb203cf2e42a3547f7769ee19a54cb3c0bb9612d \
+    --hash=sha256:d38ba2010edb8c4fec5377b005a0759bb4314369972a22333399356f2e677cec \
+    --hash=sha256:e487e6c41002029fd7800a00d07b1fc05af93f9d262557ae88537cce25598b7c \
+    --hash=sha256:e4b4edc97c6531168517916f498c775b2e895747a419bbb9a24ed832241f380d \
+    --hash=sha256:e59c2acbfb06a48c93cfa2eb77f95966cde47bbd1d708e7452a29e313d808fa3 \
+    --hash=sha256:eda781e035acc1414d2d854599aedbe11e089cff78596894d18da3db11a3c6fb \
+    --hash=sha256:ee821bdf13c5980c3645fd49fcfc8d42fe4837bd9fffaa97fcc6ca0f03a70f6e \
+    --hash=sha256:f21be2bb9ee72e9be2592a120236fab62251bf0b3705f1d8b00cc8f74dd15ad8 \
+    --hash=sha256:f24009faf17eae1996eb8988d42f95ce2bf6405354d2b0c93d4bc65a0b58038c
     # via -r requirements/deploy.in
 deprecated==1.2.18 \
     --hash=sha256:422b6f6d859da6f2ef57857761bfb392480502a64c3028ca9bbe86085d72115d \
@@ -89,9 +89,9 @@ legacy-cgi==2.6.3 \
     --hash=sha256:4c119d6cb8e9d8b6ad7cc0ddad880552c62df4029622835d06dfd18f438a8154 \
     --hash=sha256:6df2ea5ae14c71ef6f097f8b6372b44f6685283dc018535a75c924564183cdab
     # via ddtrace
-opentelemetry-api==1.31.1 \
-    --hash=sha256:137ad4b64215f02b3000a0292e077641c8611aab636414632a9b9068593b7e91 \
-    --hash=sha256:1511a3f470c9c8a32eeea68d4ea37835880c0eed09dd1a0187acc8b1301da0a1
+opentelemetry-api==1.32.0 \
+    --hash=sha256:15df743c765078611f376037b0d9111ec5c1febf2ec9440cdd919370faa1ce55 \
+    --hash=sha256:2623280c916f9b19cad0aa4280cb171265f19fd2909b0d47e4f06f7c83b02cb5
     # via ddtrace
 packaging==24.2 \
     --hash=sha256:09abb1bccd265c01f4a3aa3f7a7db064b36514d2cba19a2f694fe6150451a759 \
@@ -110,9 +110,9 @@ protobuf==5.29.3 \
     --hash=sha256:c027e08a08be10b67c06bf2370b99c811c466398c357e615ca88c91c07f0910f \
     --hash=sha256:daaf63f70f25e8689c072cfad4334ca0ac1d1e05a92fc15c54eb9cf23c3efd84
     # via ddtrace
-typing-extensions==4.12.2 \
-    --hash=sha256:04e5ca0351e0f3f85c6853954072df659d0d13fac324d0072316b67d7794700d \
-    --hash=sha256:1a7ead55c7e559dd4dee8856e3a88b41225abfe1ce8df57b7c13915fe121ffb8
+typing-extensions==4.13.2 \
+    --hash=sha256:a439e7c04b49fec3e5d3e2beaa21755cadbbdc391694e28ccdd36ca4a1408f8c \
+    --hash=sha256:e6c81219bd689f51865d9e372991c540bda33a0379d5573cddb9a3a23f7caaef
     # via ddtrace
 wrapt==1.17.2 \
     --hash=sha256:08e7ce672e35efa54c5024936e559469436f8b8096253404faeb54d2a878416f \

requirements/docs-blog.txt

@@ -595,9 +595,9 @@ tinycss2==1.4.0 \
     # via
     #   cairosvg
     #   cssselect2
-urllib3==2.3.0 \
-    --hash=sha256:1cee9ad369867bfdbbb48b7dd50374c0967a0bb7710050facf0dd6911440e3df \
-    --hash=sha256:f8c5449b3cf0861679ce7e0503c7b44b5ec981bec0d1d3795a07f1ba96f0204d
+urllib3==2.4.0 \
+    --hash=sha256:414bc6535b787febd7567804cc015fee39daab8ad86268f1310a9250697de466 \
+    --hash=sha256:4e16665048960a0900c702d4a66415956a584919c03361cac9f1df5c5dd7e813
     # via requests
 watchdog==6.0.0 \
     --hash=sha256:07df1fdd701c5d4c8e55ef6cf55b8f0120fe1aef7ef39a1c6fc6bc2e606d517a \