diff --git a/apps/hermes/client/js/README.md b/apps/hermes/client/js/README.md
index faf8840a7a..2e3fac63d5 100644
--- a/apps/hermes/client/js/README.md
+++ b/apps/hermes/client/js/README.md
@@ -93,4 +93,4 @@ pnpm turbo --filter @pythnetwork/hermes-client example -- \
 Pyth offers a free public endpoint at [https://hermes.pyth.network](https://hermes.pyth.network). However, it is
 recommended to obtain a private endpoint from one of the Hermes RPC providers for more reliability. You can find more
 information about Hermes RPC providers
-[here](https://docs.pyth.network/documentation/pythnet-price-feeds/hermes#public-endpoint).
+[here](https://docs.pyth.network/price-feeds/how-pyth-works/hermes#public-endpoint).
diff --git a/apps/hermes/server/README.md b/apps/hermes/server/README.md
index e085efdbee..beb2bc6397 100644
--- a/apps/hermes/server/README.md
+++ b/apps/hermes/server/README.md
@@ -16,8 +16,8 @@ To set up and run a Hermes node, follow the steps below:
 
 0. **Prerequisites**: Hermes requires a running instance of Pythnet and the Wormhole spy RPC. You can find instructions
    for getting a Pythnet RPC instance from a node provider
-   [here](https://docs.pyth.network/documentation/pythnet-price-feeds/hermes#hermes-node-providers) and instructions
-   for running a Wormhole spy RPC instance [here](https://docs.wormhole.com/wormhole/explore-wormhole/spy). We recommend
+   [here](https://docs.pyth.network/price-feeds/how-pyth-works/hermes#hermes-node-providers) and instructions
+   for running a Wormhole spy RPC instance [here](https://wormhole.com/docs/protocol/infrastructure/spy/). We recommend
    using [Beacon](https://github.com/pyth-network/beacon), a highly available rewrite for spy, for production purposes.
 1. **Install Rust 1.82.0**: If you haven't already, you'll need to install Rust. You can
    do so by following the official instructions. Then, run the following command to install the required