diff --git a/.github/workflows/cleanup-pr-preview.yml b/.github/workflows/cleanup-pr-preview.yml
index 1a2d42bc1..952116301 100644
--- a/.github/workflows/cleanup-pr-preview.yml
+++ b/.github/workflows/cleanup-pr-preview.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ jobs:
     permissions:
       contents: write
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
         with:
           ref: gh-pages
       - run: git config user.name "github-actions[bot]"
diff --git a/.github/workflows/lint.yml b/.github/workflows/lint.yml
index f22e1894f..988bf572d 100644
--- a/.github/workflows/lint.yml
+++ b/.github/workflows/lint.yml
@@ -15,10 +15,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: actions/setup-python@v5
+      - uses: actions/setup-python@v6
         with:
           python-version: "3.x"
       - uses: tox-dev/action-pre-commit-uv@v1
diff --git a/.github/workflows/run-tests.yml b/.github/workflows/run-tests.yml
index 826c25038..adda6a53b 100644
--- a/.github/workflows/run-tests.yml
+++ b/.github/workflows/run-tests.yml
@@ -11,10 +11,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: actions/setup-python@v5
+      - uses: actions/setup-python@v6
         with:
           python-version: "3.x"
       - run: pip install -r requirements.txt
diff --git a/.github/workflows/update.yml b/.github/workflows/update.yml
index e5d4a2424..06a526547 100644
--- a/.github/workflows/update.yml
+++ b/.github/workflows/update.yml
@@ -13,11 +13,11 @@ jobs:
       contents: write
       pull-requests: write
     steps:
-      - uses: actions/setup-python@v5
+      - uses: actions/setup-python@v6
         with:
           python-version: "3.x"
-      - uses: astral-sh/setup-uv@v5
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: astral-sh/setup-uv@v7
+      - uses: actions/checkout@v5
       - run: sudo apt-get install -y gettext
       - run: pip install -r requirements.txt
       - run: uv run generate.py  # generates index.html and index.json
@@ -74,7 +74,7 @@ jobs:
           clean: false
           git-config-name: github-actions[bot]
           git-config-email: 41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com
-      - uses: actions/upload-artifact@v4
+      - uses: actions/upload-artifact@v5
         with:
           name: build
           path: build