Update test dependencies to suit all python versions

Author: samuelhwilliams

requirements-test.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
 .[jinja2]
 
-psutil==5.9.2
-pytest==7.0.1
-pytest-timeout==2.1.0
+psutil>=5.0.0,<6.0.0
+pytest>=7.0.0,<8.0.0
+pytest-timeout>=2.0.0,<3.0.0
 selenium>=4.0.0,<5.0.0
 webdriver_manager>=4.0.0,<5.0.0
 mypy==0.971
-pyinstaller==4.10
-types-setuptools==67.2.0.1
+pyinstaller
+types-setuptools