chore: update dependencies and actions (#143)

Author: radoering

.github/workflows/main.yaml

@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
         run: poetry config virtualenvs.in-project true
 
       - name: Set up cache
-        uses: actions/cache@1bd1e32a3bdc45362d1e726936510720a7c30a57 # v4.2.0
+        uses: actions/cache@d4323d4df104b026a6aa633fdb11d772146be0bf # v4.2.2
         id: cache
         with:
           path: .venv

.github/workflows/release.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
 
       - run: pipx run build
 
-      - uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
+      - uses: actions/upload-artifact@4cec3d8aa04e39d1a68397de0c4cd6fb9dce8ec1 # v4.6.1
         with:
           name: distfiles
           path: dist/
@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
 
-      - uses: actions/download-artifact@fa0a91b85d4f404e444e00e005971372dc801d16 # v4.1.8
+      - uses: actions/download-artifact@cc203385981b70ca67e1cc392babf9cc229d5806 # v4.1.9
         with:
           name: distfiles
           path: dist/
@@ -55,7 +55,7 @@ jobs:
       id-token: write
     needs: build
     steps:
-      - uses: actions/download-artifact@fa0a91b85d4f404e444e00e005971372dc801d16 # v4.1.8
+      - uses: actions/download-artifact@cc203385981b70ca67e1cc392babf9cc229d5806 # v4.1.9
         with:
           name: distfiles
           path: dist/