chore: fix pyinstaller usage with poetry

Author: azmeuk

.github/workflows/bundle.yml

@@ -20,10 +20,12 @@ jobs:
     - uses: actions/setup-python@v5
       with:
         python-version: 3.12
-    - run: pip install pyinstaller
-    - run: pyinstaller --name scim2 --onefile scim2_cli/__init__.py
+    - run: pip install poetry
+    - run: poetry install
+    - run: poetry run pip install pyinstaller
+    - run: poetry run pyinstaller --name scim2 --onefile scim2_cli/__init__.py
     - run: ./dist/scim2
     - uses: actions/upload-artifact@v4
       with:
-        name: scim2-${{ github.ref_name }}
+        name: scim2-${{ vars.GITHUB_REF_NAME }}-${{ vars.RUNNER_OS }}
         path: dist/scim2