77msgstr ""
88"Project-Id-Version : \n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
10- "POT-Creation-Date : 2017-07-18 16:43 +0000\n "
10+ "POT-Creation-Date : 2017-08-17 20:47 +0000\n "
1111"PO-Revision-Date : 2016-07-23 17:43+0200\n "
1212"
Last-Translator :
b' <[email protected] >'\n "
1313"Language-Team : \n "
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
3939msgid "English"
4040msgstr ""
4141
42- #: config/urls.py:45
42+ #: config/urls.py:46
4343#, python-format
4444msgid "%s Admin"
4545msgstr ""
@@ -73,6 +73,23 @@ msgstr "Go on reading..."
7373msgid "Web de la %s"
7474msgstr ""
7575
76+ #: pycones/jobboard/models.py:14 pycones/proposals/models.py:67
77+ #: pycones/templates/reviewers/list.html:21
78+ msgid "Título"
79+ msgstr "Title"
80+
81+ #: pycones/jobboard/models.py:16
82+ msgid "Descripción"
83+ msgstr "Description"
84+
85+ #: pycones/jobboard/models.py:20
86+ msgid "Describe de job offer"
87+ msgstr ""
88+
89+ #: pycones/jobboard/models.py:22
90+ msgid "Application URL"
91+ msgstr ""
92+
7693#: pycones/proposals/__init__.py:10
7794msgid "Básico"
7895msgstr "Basic"
@@ -159,7 +176,8 @@ msgstr ""
159176msgid "Nivel de la audiencia"
160177msgstr "Audience level"
161178
162- #: pycones/proposals/models.py:42 pycones/templates/reviewers/details.html:18
179+ #: pycones/proposals/models.py:42 pycones/schedules/models.py:194
180+ #: pycones/templates/reviewers/details.html:18
163181#: pycones/templates/schedule/details.html:27
164182msgid "Idioma"
165183msgstr ""
@@ -176,10 +194,6 @@ msgstr "Is beginners friendly?"
176194msgid "Tipo de propuesta"
177195msgstr "Kind of proposal"
178196
179- #: pycones/proposals/models.py:67 pycones/templates/reviewers/list.html:21
180- msgid "Título"
181- msgstr "Title"
182-
183197#: pycones/proposals/models.py:69 pycones/templates/reviewers/details.html:27
184198msgid "Breve descripción"
185199msgstr "Brief description"
@@ -280,7 +294,7 @@ msgstr ""
280294msgid "Title"
281295msgstr ""
282296
283- #: pycones/schedules/models.py:101 pycones/schedules/models.py:199
297+ #: pycones/schedules/models.py:101 pycones/schedules/models.py:206
284298msgid "video URL"
285299msgstr ""
286300
@@ -292,11 +306,11 @@ msgstr ""
292306msgid "keynote file"
293307msgstr ""
294308
295- #: pycones/schedules/models.py:200
309+ #: pycones/schedules/models.py:207
296310msgid "URL de la presentación o del código"
297311msgstr ""
298312
299- #: pycones/schedules/models.py:201
313+ #: pycones/schedules/models.py:208
300314msgid "Fichero de presentación"
301315msgstr "Keynote file"
302316
@@ -548,22 +562,46 @@ msgstr "Submit your proposal"
548562msgid "Blog"
549563msgstr ""
550564
551- #: pycones/templates/headers.html:53
565+ #: pycones/templates/headers.html:52
566+ msgid "Job Board"
567+ msgstr ""
568+
569+ #: pycones/templates/headers.html:56
552570msgid "Salir"
553571msgstr "Logout"
554572
555- #: pycones/templates/headers.html:55 pycones/templates/reviewers/list.html:35
573+ #: pycones/templates/headers.html:58 pycones/templates/reviewers/list.html:35
556574msgid "Acceder"
557575msgstr ""
558576
559- #: pycones/templates/headers.html:72 pycones/templates/pages/info.html:149
577+ #: pycones/templates/headers.html:75 pycones/templates/pages/info.html:149
560578msgid "Código de conducta"
561579msgstr "Code of Conduct"
562580
563- #: pycones/templates/headers.html:73
581+ #: pycones/templates/headers.html:76
564582msgid "Contacta con nosotros"
565583msgstr "Contact"
566584
585+ #: pycones/templates/jobboard/details.html:11
586+ msgid "Enviar solicitud"
587+ msgstr ""
588+
589+ #: pycones/templates/jobboard/list.html:5
590+ msgid "Job board"
591+ msgstr ""
592+
593+ #: pycones/templates/jobboard/list.html:9
594+ msgid "Oferta"
595+ msgstr ""
596+
597+ #: pycones/templates/jobboard/list.html:10
598+ msgid "Empresa"
599+ msgstr ""
600+
601+ #: pycones/templates/jobboard/list.html:20
602+ msgid "No hay ninguna posición disponible"
603+ msgstr ""
604+
567605#: pycones/templates/pages/code_of_conduct.html:6
568606msgid "Codigo de conducta"
569607msgstr "Code of Conduct"
@@ -1130,7 +1168,10 @@ msgid ""
11301168"del rock de los '70, músico frustrado, ser humano. Obsesionado en perseguir "
11311169"sueños imposibles y democratizar el acceso al conocimiento."
11321170msgstr ""
1133- "Chair of the Spanish branch of the PSF, Aerospace engineer, open source software advocate, European citizen, urban cyclist, '70s hard rock lover, frustrated musician, human being. Obsessed with pursuing impossible dreams and democratizing the access to knowledge."
1171+ "Chair of the Spanish branch of the PSF, Aerospace engineer, open source "
1172+ "software advocate, European citizen, urban cyclist, '70s hard rock lover, "
1173+ "frustrated musician, human being. Obsessed with pursuing impossible dreams "
1174+ "and democratizing the access to knowledge."
11341175
11351176#: pycones/templates/pages/landing.html:20
11361177msgid ""
0 commit comments