When visualizing dependencies of complex sets of packages the graph can be unwieldy. One way to simplify would be to show only the packages with overrides of some sort, and translate any intermediate dependencies on "simple" packages into direct dependencies between those complex ones.

For example, if A depends on B depends on C, and B builds cleanly from source with no overrides, then the simplified graph would not include B and would show an edge A -> C.