gh-139231: Fix estimation of available stack size for recursion limit on macOS (GH-139232)

Use `pthread_get_stackaddr_np()` and `pthread_get_stacksize_np()` to determine the stack address and size.
(cherry picked from commit 7016044)

Co-authored-by: Rok Mandeljc <[email protected]>

Author: rokm

Python/ceval.c

@@ -437,6 +437,13 @@ _Py_InitializeRecursionLimits(PyThreadState *tstate)
     SetThreadStackGuarantee(&guarantee);
     _tstate->c_stack_hard_limit = ((uintptr_t)low) + guarantee + _PyOS_STACK_MARGIN_BYTES;
     _tstate->c_stack_soft_limit = _tstate->c_stack_hard_limit + _PyOS_STACK_MARGIN_BYTES;
+#elif defined(__APPLE__)
+    pthread_t this_thread = pthread_self();
+    void *stack_addr = pthread_get_stackaddr_np(this_thread); // top of the stack
+    size_t stack_size = pthread_get_stacksize_np(this_thread);
+    _tstate->c_stack_top = (uintptr_t)stack_addr;
+    _tstate->c_stack_hard_limit = _tstate->c_stack_top - stack_size;
+    _tstate->c_stack_soft_limit = _tstate->c_stack_hard_limit + _PyOS_STACK_MARGIN_BYTES;
 #else
     uintptr_t here_addr = _Py_get_machine_stack_pointer();
 /// XXX musl supports HAVE_PTHRED_GETATTR_NP, but the resulting stack size