gh-127146: Emscripten: Fix test_open_undecodable_uri by setting -sTEXTDECODER=2 (GH-136624)

Removes the JS text decoder fallback and gets rid of the bugs due to the differences
in behavior on invalid utf8 strings. See emscripten-core/emscripten#24690.
(cherry picked from commit 283b050)

Co-authored-by: Hood Chatham <[email protected]>

Author: hoodmane

configure

@@ -2338,6 +2338,8 @@ AS_CASE([$ac_sys_system],
     AS_VAR_APPEND([LINKFORSHARED], [" -sEXPORTED_RUNTIME_METHODS=FS,callMain,ENV"])
     AS_VAR_APPEND([LINKFORSHARED], [" -sEXPORTED_FUNCTIONS=_main,_Py_Version,__PyRuntime,__PyEM_EMSCRIPTEN_COUNT_ARGS_OFFSET,_PyGILState_GetThisThreadState,__Py_DumpTraceback"])
     AS_VAR_APPEND([LINKFORSHARED], [" -sSTACK_SIZE=5MB"])
+    dnl Avoid bugs in JS fallback string decoding path
+    AS_VAR_APPEND([LINKFORSHARED], [" -sTEXTDECODER=2"])
 
     AS_VAR_IF([enable_wasm_dynamic_linking], [yes], [
       AS_VAR_APPEND([LINKFORSHARED], [" -sMAIN_MODULE"])