Documentation
Chapter 12. Virtual Environments and Packages of the tutorial formats console commands as "bash" code, which results in some strange formatting.
https://docs.python.org/3.14/tutorial/venv.html
for example:

or

the fix is it replace ".. code-block:: bash" with ".. code-block:: console"
Linked PRs