Update link to python docs translations dashboard

Author: Mariatta

docs/monthly-meeting/2024-12.md

@@ -81,8 +81,8 @@ to read through it!
     the CSS
 
 - Translation dashboard
-  - [m-aciek.github.io/pydocs-translation-dashboard](https://m-aciek.github.io/pydocs-translation-dashboard/)
-  - [m-aciek/pydocs-translation-dashboard](https://github.com/m-aciek/pydocs-translation-dashboard)
+  - [https://python-docs-translations.github.io/dashboard/](https://python-docs-translations.github.io/dashboard/)
+  - [python-docs-translations/dashboard](https://github.com/python-docs-translations/dashboard)
 
 ## Next meeting