Fix a minor bug from a previous PR

Author: ilevkivskyi

mypy/checkexpr.py

@@ -2934,7 +2934,7 @@ def infer_overload_return_type(
                 if not args_contain_any:
                     self.chk.store_types(m)
                     if isinstance(infer_type, ProperType) and isinstance(infer_type, CallableType):
-                        self.chk.check_deprecated(infer_type.definition, context)
+                        self.chk.warn_deprecated(infer_type.definition, context)
                     return ret_type, infer_type
                 p_infer_type = get_proper_type(infer_type)
                 if isinstance(p_infer_type, CallableType):
@@ -2975,7 +2975,7 @@ def infer_overload_return_type(
             if isinstance(inferred_callable, ProperType) and isinstance(
                 inferred_callable, CallableType
             ):
-                self.chk.check_deprecated(inferred_callable.definition, context)
+                self.chk.warn_deprecated(inferred_callable.definition, context)
             return return_types[0], inferred_types[0]
 
     def overload_erased_call_targets(