@@ -31,9 +31,9 @@ msgid ""
31
31
"be used specifically in async/await code."
32
32
msgstr ""
33
33
"Οι ουρές asyncio έχουν σχεδιαστεί ώστε να μοιάζουν με τις κλάσεις του "
34
- "module :mod:`queue`. Αν και οι ουρές asyncio δεν είναι ασφαλείς για χρήση με "
35
- "νήματα (thread-safe), έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται συγκεκριμένα "
36
- "σε κώδικα async/await."
34
+ "module :mod:`queue`. Αν και οι ουρές asyncio δεν είναι ασφαλείς για χρήση "
35
+ "με νήματα (thread-safe), έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται "
36
+ "συγκεκριμένα σε κώδικα async/await."
37
37
38
38
#: library/asyncio-queue.rst:17
39
39
msgid ""
@@ -109,20 +109,21 @@ msgid ""
109
109
"Remove and return an item from the queue. If queue is empty, wait until an "
110
110
"item is available."
111
111
msgstr ""
112
- "Αφαίρεση και επιστροφή ενός αντικειμένου από την ουρά. Αν η ουρά είναι "
113
- "κενή, περίμενετε μέχρι να είναι διαθέσιμο ένα αντικείμενο."
112
+ "Αφαίρεση και επιστροφή ενός αντικειμένου από την ουρά. Αν η ουρά είναι κενή, "
113
+ "περίμενετε μέχρι να είναι διαθέσιμο ένα αντικείμενο."
114
114
115
115
#: library/asyncio-queue.rst:67
116
116
msgid ""
117
117
"Return an item if one is immediately available, else raise :exc:`QueueEmpty`."
118
118
msgstr ""
119
- "Επιστρέφει ένααντικειμένο, αν είναι άμεσα διαθέσιμο, αλλιώς κάνε raise την :exc: "
120
- "`QueueEmpty`."
119
+ "Επιστρέφει ένααντικειμένο, αν είναι άμεσα διαθέσιμο, αλλιώς κάνε raise την :"
120
+ "exc: `QueueEmpty`."
121
121
122
122
#: library/asyncio-queue.rst:72
123
123
msgid "Block until all items in the queue have been received and processed."
124
124
msgstr ""
125
- "Αποκλείει μέχρι να ληφθούν και να υποβληθούν σε επεξεργασία όλα τα στοιχεία στην ουρά."
125
+ "Αποκλείει μέχρι να ληφθούν και να υποβληθούν σε επεξεργασία όλα τα στοιχεία "
126
+ "στην ουρά."
126
127
127
128
#: library/asyncio-queue.rst:74
128
129
msgid ""
0 commit comments