Update tutorial/errors.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos <[email protected]>

Author: skpanagiotis

tutorial/errors.po

@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Μέχρι τώρα τα μηνύματα σφαλμάτων (error messages) δεν ήταν περισσότερα από όσα αναφέρθηκαν, αλλά "
 "αν έχετε δοκιμάσει τα παραδείγματα, πιθανότατα έχετε δει μερικά.  Υπάρχουν "
-"(τουλάχιστον) δύο διαφορετικά είδη σφαλμάτων: *συντακτικά σφάλματα* και "
+"(τουλάχιστον) δύο διαφορετικά είδη σφαλμάτων: *syntax errors* (συντακτικά σφάλματα) και "
 "*εξαιρέσεις*."
 
 #: tutorial/errors.rst:15