@@ -170,9 +170,9 @@ msgid ""
170
170
"control over how the value is formatted. The following example rounds pi to "
171
171
"three places after the decimal::"
172
172
msgstr ""
173
- "Ένας προαιρετικός αναθέτης (specifier) μορφής μπορεί να ακολουθεί την έκφραση. Αυτό "
174
- "επιτρέπει μεγαλύτερο έλεγχο στον τρόπο μορφοποίησης της τιμής. Το παρακάτω "
175
- "παράδειγμα στρογγυλοποιεί το pi σε τρία ψηφία μετά το δεκαδικό::"
173
+ "Ένας προαιρετικός αναθέτης (specifier) μορφής μπορεί να ακολουθεί την "
174
+ "έκφραση. Αυτό επιτρέπει μεγαλύτερο έλεγχο στον τρόπο μορφοποίησης της τιμής. "
175
+ "Το παρακάτω παράδειγμα στρογγυλοποιεί το pi σε τρία ψηφία μετά το δεκαδικό::"
176
176
177
177
#: tutorial/inputoutput.rst:115
178
178
msgid ""
@@ -199,9 +199,9 @@ msgid ""
199
199
"expression, an equal sign, then the representation of the evaluated "
200
200
"expression:"
201
201
msgstr ""
202
- "Ο αναθέτης (specifier) ``=`` μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επεκτείνει μια έκφραση "
203
- "στο κείμενο της έκφρασης, ένα σύμβολο ίσο, και μετά την αναπαράσταση της "
204
- "αξιολογούμενης έκφρασης:"
202
+ "Ο αναθέτης (specifier) ``=`` μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επεκτείνει μια "
203
+ "έκφραση στο κείμενο της έκφρασης, ένα σύμβολο ίσο, και μετά την αναπαράσταση "
204
+ "της αξιολογούμενης έκφρασης:"
205
205
206
206
#: tutorial/inputoutput.rst:145
207
207
msgid ""
@@ -210,9 +210,9 @@ msgid ""
210
210
"specifications, see the reference guide for the :ref:`formatspec`."
211
211
msgstr ""
212
212
"Δείτε το :ref:`self-documenting expressions <bpo-36817-whatsnew>` για "
213
- "περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον αναθέτη (specifier) ``=``. Για αναφορά σε "
214
- "αυτές τις προδιαγραφές μορφής, ανατρέξτε στον οδηγό αναφοράς για το :ref: "
215
- "`formatspec`."
213
+ "περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον αναθέτη (specifier) ``=``. Για "
214
+ "αναφορά σε αυτές τις προδιαγραφές μορφής, ανατρέξτε στον οδηγό αναφοράς για "
215
+ "το :ref: `formatspec`."
216
216
217
217
#: tutorial/inputoutput.rst:152
218
218
msgid "The String format() Method"
0 commit comments