Build and test pass in local

Author: davidspindola

c-api/iter.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-21 16:38-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-10 22:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-10 23:48+0200\n"
 "Last-Translator: David Spindola\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "Language: es\n"
@@ -96,32 +96,27 @@ msgid ""
 "    /* continue doing useful work */\n"
 "}"
 msgstr ""
-"``PyObject`` ``*iterator`` = ``PyObject_GetIter(obj)``;\n"
-"``PyObject`` ``*item``;\n"
+"PyObject *iterator = PyObject_GetIter(obj);\n"
+"PyObject *item;\n"
 "\n"
 "if (iterator == NULL) {\n"
-"    ``/*`` propaga el error ``*/``\n"
-"\n"
+"    /* propagate error */\n"
 "}\n"
 "\n"
 "while ((item = PyIter_Next(iterator))) {\n"
-"    ``/*`` hace algo con *item* ``*/``\n"
+"    /* do something with item */\n"
 "    ...\n"
-"    ``/*`` libera la referencia cuando termina ``*/``\n"
-"    ``Py_DECREF(item)``;\n"
-"\n"
+"    /* release reference when done */\n"
+"    Py_DECREF(item);\n"
 "}\n"
 "\n"
-"``Py_DECREF(iterator)``;\n"
-"\n"
-"if (``PyErr_Occurred()``) {\n"
-"    ``/*`` propaga el error ``*/``\n"
+"Py_DECREF(iterator);\n"
 "\n"
+"if (PyErr_Occurred()) {\n"
+"    /* propagate error */\n"
 "}\n"
-"\n"
 "else {\n"
-"    ``/*`` continua haciendo trabajo útil ``*/``\n"
-"\n"
+"    /* continue doing useful work */\n"
 "}"
 
 #: ../Doc/c-api/iter.rst:59