@@ -18,20 +18,17 @@ msgstr ""
18
18
"Generated-By : Babel 2.17.0\n "
19
19
20
20
#: ../../library/builtins.rst:2
21
- #, fuzzy
22
21
msgid ":mod:`!builtins` --- Built-in objects"
23
- msgstr ":mod:`builtins` --- 내장 객체"
22
+ msgstr ":mod:`! builtins` --- 내장 객체"
24
23
25
24
#: ../../library/builtins.rst:9
26
- #, fuzzy
27
25
msgid ""
28
26
"This module provides direct access to all 'built-in' identifiers of "
29
27
"Python; for example, ``builtins.open`` is the full name for the built-in "
30
28
"function :func:`open`."
31
29
msgstr ""
32
30
"이 모듈은 파이썬의 모든 '내장' 식별자에 대한 직접 액세스를 제공합니다. 예를 들어, ``builtins.open`` 은 내장 "
33
- "함수 :func:`open` 의 완전한 이름입니다. 설명서는 :ref:`built-in-funcs` 와 :ref:`built-in-"
34
- "consts`\\ 를 참조하세요."
31
+ "함수 :func:`open` 의 완전한 이름입니다."
35
32
36
33
#: ../../library/builtins.rst:12
37
34
msgid ""
@@ -64,6 +61,22 @@ msgid ""
64
61
"\n"
65
62
" # ..."
66
63
msgstr ""
64
+ "import builtins\n"
65
+ "\n"
66
+ "def open(path):\n"
67
+ " f = builtins.open(path, 'r')\n"
68
+ " return UpperCaser(f)\n"
69
+ "\n"
70
+ "class UpperCaser:\n"
71
+ " '''출력을 대문자로 변환하도록 파일을 감싸는 래퍼.'''\n"
72
+ "\n"
73
+ " def __init__(self, f):\n"
74
+ " self._f = f\n"
75
+ "\n"
76
+ " def read(self, count=-1):\n"
77
+ " return self._f.read(count).upper()\n"
78
+ "\n"
79
+ " # ..."
67
80
68
81
#: ../../library/builtins.rst:35
69
82
msgid ""
@@ -79,17 +92,17 @@ msgstr ""
79
92
80
93
#: ../../library/builtins.rst:43
81
94
msgid ":ref:`built-in-consts`"
82
- msgstr ""
95
+ msgstr ":ref:`built-in-consts` "
83
96
84
97
#: ../../library/builtins.rst:44
85
98
msgid ":ref:`bltin-exceptions`"
86
- msgstr ""
99
+ msgstr ":ref:`bltin-exceptions` "
87
100
88
101
#: ../../library/builtins.rst:45
89
102
msgid ":ref:`built-in-funcs`"
90
- msgstr ""
103
+ msgstr ":ref:`built-in-funcs` "
91
104
92
105
#: ../../library/builtins.rst:46
93
106
msgid ":ref:`bltin-types`"
94
- msgstr ""
107
+ msgstr ":ref:`bltin-types` "
95
108
0 commit comments