Skip to content

Translation and Linting Workflow #40102

Translation and Linting Workflow

Translation and Linting Workflow #40102

Triggered via schedule July 21, 2025 08:11
Status Failure
Total duration 14m 20s
Artifacts 18
Matrix: update
Matrix: build
Matrix: lint
Matrix: lint-epub
Matrix: output-pdf
Fit to window
Zoom out
Zoom in

Annotations

93 errors and 138 warnings
lint (3.12)
Process completed with exit code 1.
lint (3.12): library/ast.po#L1354
missing space before default role: 'es>`, созданный с помощью оператора . — это имя псевдонима, — это список параметров типа <ast-type-params>`'. (missing-space-before-default-role)
lint (3.12): extending/newtypes_tutorial.po#L1074
role with no backticks: ' :c:type ' (role-without-backticks)
lint (3.11): faq/general.po#L213
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.11): faq/general.po#L213
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.11): faq/library.po#L891
role missing opening tag colon ( meth:`). (missing-space-before-role)
lint (3.11): howto/urllib2.po#L592
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.11): howto/urllib2.po#L592
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.11): howto/logging-cookbook.po#L560
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.11): howto/logging-cookbook.po#L560
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.11): glossary.po#L1934
trailing whitespace (trailing-whitespace)
lint (3.11): howto/isolating-extensions.po#L876
missing backtick before hyperlink reference: 'capi-sig <https://mail.python.org/mailman3/lists/capi-sig.python.org/>`_'. (hyperlink-reference-missing-backtick)
lint (3.11): howto/isolating-extensions.po#L754
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.13): library/sqlite3.po#L3872
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.13): library/sqlite3.po#L2174
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.13): library/logging.po#L125
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.13): library/multiprocessing.po#L4377
missing space before default role: 'тен``select.select(object_list, [], [], timeout)``'. (missing-space-before-default-role)
lint (3.13): library/multiprocessing.po#L4377
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.13): library/multiprocessing.po#L4377
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.13): library/mailbox.po#L393
role missing opening tag colon ( class:`). (missing-space-before-role)
lint (3.13): library/mailbox.po#L85
role missing opening tag colon ( мет:`). (missing-space-before-role)
lint (3.13): library/socket.po#L608
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.13): library/socket.po#L608
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.14): library/json.po#L195
trailing whitespace (trailing-whitespace)
lint (3.14): library/os.po#L2094
trailing whitespace (trailing-whitespace)
lint (3.14): library/http.server.po#L822
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.14): library/calendar.po#L333
trailing whitespace (trailing-whitespace)
lint (3.14): library/calendar.po#L32
trailing whitespace (trailing-whitespace)
lint (3.14): c-api/cell.po#L93
trailing whitespace (trailing-whitespace)
lint (3.14): faq/general.po#L502
missing space before < in hyperlink (missing-space-in-hyperlink)
lint (3.14): faq/general.po#L211
missing space before default role: 'kas``Misc/HISTORY``'. (missing-space-before-default-role)
lint (3.14): faq/general.po#L211
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
lint (3.14): faq/general.po#L211
found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
build (3.12, epub)
Process completed with exit code 2.
build (3.12, latex)
Process completed with exit code 2.
build (3.11, epub)
Process completed with exit code 2.
build (3.10, latex)
Process completed with exit code 2.
build (3.10, html)
Process completed with exit code 2.
build (3.10, epub)
Process completed with exit code 2.
build (3.11, latex)
Process completed with exit code 2.
build (3.12, html)
Process completed with exit code 2.
build (3.13, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, epub)
Unknown interpreted text role "mode". [docutils]
build (3.13, epub)
Unknown interpreted text role "mode". [docutils]
build (3.13, epub)
Unknown interpreted text role "mode". [docutils]
build (3.13, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, latex)
Unknown interpreted text role "mode". [docutils]
build (3.13, latex)
Unknown interpreted text role "mode". [docutils]
build (3.13, latex)
Unknown interpreted text role "mode". [docutils]
build (3.13, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.11, html)
Process completed with exit code 2.
build (3.14, epub)
Process completed with exit code 2.
build (3.14, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, epub)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, html)
Process completed with exit code 2.
build (3.14, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, latex)
Process completed with exit code 2.
build (3.14, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.14, latex)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, html)
Unknown interpreted text role "mode". [docutils]
build (3.13, html)
Unknown interpreted text role "mode". [docutils]
build (3.13, html)
Unknown interpreted text role "mode". [docutils]
build (3.13, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.13, html)
Unknown interpreted text role "класс". [docutils]
build (3.12, epub)
term not in glossary: 'счётчик ссылок' [ref.term]
build (3.12, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':keyword:`async with`', ':meth:`~object.__aenter__`', ':meth:`~object.__aexit__`', ':term:`asynchronous\ngenerator`'], translated: [':term:`декоратор`', ':keyword:`async with`', ':meth:`~object.__aenter__`', ':meth:`~object.__aexit__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':keyword:`with`', ':meth:`~object.__enter__`', ':meth:`~object.__exit__`'], translated: [':term:`декоратор`', ':keyword:`with`', ':meth:`~object.__enter__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`wsgiref.types.FileWrapper`', ':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'], translated: [':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault`', ':meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'], translated: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault `, :meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, latex)
term not in glossary: 'счётчик ссылок' [ref.term]
build (3.12, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Name`', ':class:`Tuple`', ':class:`List`', ':class:`Attribute`', ':class:`Subscript`'], translated: [':class:`Name`', ':class:`Tuple`', ':class:`List`', ':class:`Attribute`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':keyword:`async with`', ':meth:`~object.__aenter__`', ':meth:`~object.__aexit__`', ':term:`asynchronous\ngenerator`'], translated: [':term:`декоратор`', ':keyword:`async with`', ':meth:`~object.__aenter__`', ':meth:`~object.__aexit__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`type alias <type-aliases>`', ':keyword:`type`', ':ref:`type parameters <ast-type-params>`'], translated: [':keyword:`type`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':keyword:`with`', ':meth:`~object.__enter__`', ':meth:`~object.__exit__`'], translated: [':term:`декоратор`', ':keyword:`with`', ':meth:`~object.__enter__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, epub)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build (3.12, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`wsgiref.types.FileWrapper`', ':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'], translated: [':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, epub)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build (3.12, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault`', ':meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'], translated: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault `, :meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':c:type:`PyModuleDef`', ':c:type:`PyTypeObject`'], translated: [':c:type:`PyModuleDef`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Name`', ':class:`Tuple`', ':class:`List`', ':class:`Attribute`', ':class:`Subscript`'], translated: [':class:`Name`', ':class:`Tuple`', ':class:`List`', ':class:`Attribute`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`type alias <type-aliases>`', ':keyword:`type`', ':ref:`type parameters <ast-type-params>`'], translated: [':keyword:`type`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, latex)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build (3.12, latex)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build (3.12, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':c:type:`PyModuleDef`', ':c:type:`PyTypeObject`'], translated: [':c:type:`PyModuleDef`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.11, epub)
undefined label: 'collections-abstract-base- классы'
build (3.11, epub)
term not in glossary: 'кодирование файловой системы и обработчик ошибок'
build (3.11, epub)
term not in glossary: 'строгую ссылку'
build (3.11, epub)
term not in glossary: 'байтоподобный объект'
build (3.11, epub)
term not in glossary: 'файловый объект'
build (3.11, epub)
term not in glossary: 'очікуваний'
build (3.11, epub)
term not in glossary: 'асинхронний ітератор'
build (3.11, epub)
term not in glossary: 'асинхронний ітератор'
build (3.11, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`collections.abc.Sequence`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~object.__len__`', ':meth:`~object.__contains__`', ':meth:`~object.__reversed__`', ':func:`~abc.ABCMeta.register`', ':ref:`Common Sequence Operations <typesseq-common>`'], translated: [':class:`collections.abc.Sequence`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~object.__len__`', ':meth:`~object.__contains__`', ':meth:`~object.__reversed__`', ':func:`~abc.ABCMeta.register`']
build (3.11, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`file object`', ':term:`bytes-like objects <bytes-like object>`', ':data:`sys.stdin.buffer <sys.stdin>`', ':data:`sys.stdout.buffer <sys.stdout>`', ':class:`io.BytesIO`', ':class:`gzip.GzipFile`'], translated: [':term:`файловый объект`', ':term:`байтоподобные объекты <байтоподобный объект>`', ':data:`sys.stdin.buffer <sys.stdin> `, :data:`sys.stdout.buffer <sys.stdout>`', ':class:`io.BytesIO`', ':class:`gzip.GzipFile`']
build (3.10, latex)
term not in glossary: модуль
build (3.10, latex)
term not in glossary: строгую ссылку
build (3.10, latex)
term not in glossary: модуль
build (3.10, latex)
term not in glossary: строгую ссылку
build (3.10, latex)
term not in glossary: модуль
build (3.10, latex)
term not in glossary: строгую ссылку
build (3.10, latex)
term not in glossary: модуль
build (3.10, latex)
term not in glossary: строгую ссылку
build (3.10, latex)
term not in glossary: модуль
build (3.10, latex)
term not in glossary: строгую ссылку
build (3.10, html)
term not in glossary: модуль
build (3.10, html)
term not in glossary: строгую ссылку
build (3.10, epub)
term not in glossary: модуль
build (3.10, epub)
term not in glossary: строгую ссылку
build (3.11, latex)
undefined label: 'collections-abstract-base- классы'
build (3.11, latex)
term not in glossary: 'кодирование файловой системы и обработчик ошибок'
build (3.11, latex)
term not in glossary: 'строгую ссылку'
build (3.11, latex)
term not in glossary: 'байтоподобный объект'
build (3.11, latex)
term not in glossary: 'файловый объект'
build (3.11, latex)
term not in glossary: 'очікуваний'
build (3.11, latex)
term not in glossary: 'асинхронний ітератор'
build (3.11, latex)
term not in glossary: 'асинхронний ітератор'
build (3.11, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`collections.abc.Sequence`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~object.__len__`', ':meth:`~object.__contains__`', ':meth:`~object.__reversed__`', ':func:`~abc.ABCMeta.register`', ':ref:`Common Sequence Operations <typesseq-common>`'], translated: [':class:`collections.abc.Sequence`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~object.__len__`', ':meth:`~object.__contains__`', ':meth:`~object.__reversed__`', ':func:`~abc.ABCMeta.register`']
build (3.11, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`file object`', ':term:`bytes-like objects <bytes-like object>`', ':data:`sys.stdin.buffer <sys.stdin>`', ':data:`sys.stdout.buffer <sys.stdout>`', ':class:`io.BytesIO`', ':class:`gzip.GzipFile`'], translated: [':term:`файловый объект`', ':term:`байтоподобные объекты <байтоподобный объект>`', ':data:`sys.stdin.buffer <sys.stdin> `, :data:`sys.stdout.buffer <sys.stdout>`', ':class:`io.BytesIO`', ':class:`gzip.GzipFile`']
build (3.12, html)
term not in glossary: 'счётчик ссылок' [ref.term]
build (3.12, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':keyword:`async with`', ':meth:`~object.__aenter__`', ':meth:`~object.__aexit__`', ':term:`asynchronous\ngenerator`'], translated: [':term:`декоратор`', ':keyword:`async with`', ':meth:`~object.__aenter__`', ':meth:`~object.__aexit__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`', ':keyword:`with`', ':meth:`~object.__enter__`', ':meth:`~object.__exit__`'], translated: [':term:`декоратор`', ':keyword:`with`', ':meth:`~object.__enter__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`wsgiref.types.FileWrapper`', ':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'], translated: [':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault`', ':meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'], translated: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault `, :meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Name`', ':class:`Tuple`', ':class:`List`', ':class:`Attribute`', ':class:`Subscript`'], translated: [':class:`Name`', ':class:`Tuple`', ':class:`List`', ':class:`Attribute`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`type alias <type-aliases>`', ':keyword:`type`', ':ref:`type parameters <ast-type-params>`'], translated: [':keyword:`type`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.12, html)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build (3.12, html)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build (3.12, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':c:type:`PyModuleDef`', ':c:type:`PyTypeObject`'], translated: [':c:type:`PyModuleDef`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`append and extend methods <typesseq-common>`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`~os.fork`', ':func:`~os.execve`', ':func:`~os.waitpid`', ':func:`~os.kill`', ':mod:`subprocess`'], translated: [':func:`~os.fork`', ':func:`~os.execve`', ':func:`~os.waitpid`', ':mod:`subprocess`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent references in translated message. original: ['`Pyodide`_', '`PyScript`_'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent references in translated message. original: ['`WebAssembly`_', '`Emscripten`_', '`WASI`_'], translated: ['`Emscripten`_', '`WASI`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent references in translated message. original: ['epoch_', '`leap seconds`_', 'epoch_'], translated: ['epoch_', 'epoch_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`auditing event <auditing>`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`wsgiref.types.FileWrapper`', ':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'], translated: [':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault`', ':meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'], translated: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault `, :meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`PyObject_Hash`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`append and extend methods <typesseq-common>`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`~os.fork`', ':func:`~os.execve`', ':func:`~os.waitpid`', ':func:`~os.kill`', ':mod:`subprocess`'], translated: [':func:`~os.fork`', ':func:`~os.execve`', ':func:`~os.waitpid`', ':mod:`subprocess`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent references in translated message. original: ['`Pyodide`_', '`PyScript`_'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent references in translated message. original: ['`WebAssembly`_', '`Emscripten`_', '`WASI`_'], translated: ['`Emscripten`_', '`WASI`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent references in translated message. original: ['epoch_', '`leap seconds`_', 'epoch_'], translated: ['epoch_', 'epoch_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`auditing event <auditing>`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`wsgiref.types.FileWrapper`', ':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'], translated: [':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault`', ':meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'], translated: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault `, :meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`PyObject_Hash`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.11, html)
undefined label: 'collections-abstract-base- классы'
build (3.11, html)
term not in glossary: 'кодирование файловой системы и обработчик ошибок'
build (3.11, html)
term not in glossary: 'строгую ссылку'
build (3.11, html)
term not in glossary: 'байтоподобный объект'
build (3.11, html)
term not in glossary: 'файловый объект'
build (3.11, html)
term not in glossary: 'очікуваний'
build (3.11, html)
term not in glossary: 'асинхронний ітератор'
build (3.11, html)
term not in glossary: 'асинхронний ітератор'
build (3.11, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`collections.abc.Sequence`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~object.__len__`', ':meth:`~object.__contains__`', ':meth:`~object.__reversed__`', ':func:`~abc.ABCMeta.register`', ':ref:`Common Sequence Operations <typesseq-common>`'], translated: [':class:`collections.abc.Sequence`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~object.__len__`', ':meth:`~object.__contains__`', ':meth:`~object.__reversed__`', ':func:`~abc.ABCMeta.register`']
build (3.11, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':term:`file object`', ':term:`bytes-like objects <bytes-like object>`', ':data:`sys.stdin.buffer <sys.stdin>`', ':data:`sys.stdout.buffer <sys.stdout>`', ':class:`io.BytesIO`', ':class:`gzip.GzipFile`'], translated: [':term:`файловый объект`', ':term:`байтоподобные объекты <байтоподобный объект>`', ':data:`sys.stdin.buffer <sys.stdin> `, :data:`sys.stdout.buffer <sys.stdout>`', ':class:`io.BytesIO`', ':class:`gzip.GzipFile`']
build (3.11, html)
Back off 14.66 seconds before retry.
build (3.11, html)
Failed to download action 'https://api.github.com/repos/actions/setup-python/tarball/532b046aaf352bab5717122cc0ea52b7f12266a3'. Error: The request was canceled due to the configured HttpClient.Timeout of 100 seconds elapsing.
build (3.14, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`int`', ':class:`str`'], translated: [':class:`str`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__le__`', ':meth:`~object.__gt__`', ':meth:`~object.__ge__`', ':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__eq__`'], translated: [':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__le__`', ':meth:`~object.__ge__`', ':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__eq__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent references in translated message. original: ['`WHATWG spec`_'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`msvcrt`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, epub)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, epub)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, epub)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, epub)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, epub)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, epub)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`int`', ':class:`str`'], translated: [':class:`str`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__le__`', ':meth:`~object.__gt__`', ':meth:`~object.__ge__`', ':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__eq__`'], translated: [':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__le__`', ':meth:`~object.__ge__`', ':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__eq__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent references in translated message. original: ['`WHATWG spec`_'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`msvcrt`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, html)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, html)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, html)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, html)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, html)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, html)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`int`', ':class:`str`'], translated: [':class:`str`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__le__`', ':meth:`~object.__gt__`', ':meth:`~object.__ge__`', ':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__eq__`'], translated: [':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__le__`', ':meth:`~object.__ge__`', ':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__eq__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent references in translated message. original: ['`WHATWG spec`_'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`msvcrt`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.14, latex)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, latex)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, latex)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, latex)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, latex)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.14, latex)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.13, html)
Inline emphasis start-string without end-string. [docutils]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`append and extend methods <typesseq-common>`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':func:`~os.fork`', ':func:`~os.execve`', ':func:`~os.waitpid`', ':func:`~os.kill`', ':mod:`subprocess`'], translated: [':func:`~os.fork`', ':func:`~os.execve`', ':func:`~os.waitpid`', ':mod:`subprocess`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent references in translated message. original: ['`Pyodide`_', '`PyScript`_'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent references in translated message. original: ['`WebAssembly`_', '`Emscripten`_', '`WASI`_'], translated: ['`Emscripten`_', '`WASI`_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent references in translated message. original: ['epoch_', '`leap seconds`_', 'epoch_'], translated: ['epoch_', 'epoch_'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`auditing event <auditing>`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`wsgiref.types.FileWrapper`', ':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'], translated: [':class:`wsgiref.util.FileWrapper`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault`', ':meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'], translated: [':class:`Headers`', ':meth:`~object.__getitem__`', ':meth:`~dict.get`', ':meth:`~object.__setitem__`', ':meth:`~dict.setdefault `, :meth:`~object.__delitem__`', ':meth:`~object.__contains__`'] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`PyObject_Hash`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build (3.13, html)
Back off 21.425 seconds before retry.
build (3.13, html)
Failed to download action 'https://api.github.com/repos/actions/checkout/tarball/09d2acae674a48949e3602304ab46fd20ae0c42f'. Error: The request was canceled due to the configured HttpClient.Timeout of 100 seconds elapsing.

Artifacts

Produced during runtime
Name Size Digest
build-3.10-epub Expired
12.2 MB
sha256:0bd585a5171e1340641f7590225ecf968ca5fa968ca7b29b0a469114881f3c89
build-3.10-html Expired
11.4 MB
sha256:3ba01509c239a88479902a519b146fb74e055beb634b568cfbec2310778ed18c
build-3.10-latex Expired
3.66 MB
sha256:fa4a9ad586162e73d4ce666489629d34d7f30e2effbe319ed11edc325a0af832
build-3.11-epub Expired
12.8 MB
sha256:fd4113f6aabed15036fe56f108a907369e93f13590cd4c198095e393be4c33d8
build-3.11-html Expired
12.1 MB
sha256:1b0843d06aa2997342208ca132917eec795f88c03e4cc8c7e948a2b9ff819032
build-3.11-latex Expired
3.88 MB
sha256:985b5556c9a8f5aec273e55e8b7b86b99c2e07b0f20e1286e4b9ecd525b1bede
build-3.12-epub Expired
13 MB
sha256:3d016a4a2a6be200bf7ce23f95a336914f10b863a9ad8312e9b54a54d10bf96c
build-3.12-html Expired
12.9 MB
sha256:ce4204eb9e38b603e14a89fbc88fabafa0a75929a820b356585d33b6635c8e22
build-3.12-latex Expired
4.24 MB
sha256:620fa34bd9558ef1e0b691b21e368db7869d498202c9c77d98d3e7bc721c1cd3
build-3.13-epub Expired
17 MB
sha256:5e14ff262380c46b6ea073be0046a573532f57dbc5cff41e0c43a43a311e7977
build-3.13-html Expired
15.2 MB
sha256:317187533b8f6a4ef68baf3c5a880f493028791ff38ec4368c9b9bd97cfe7363
build-3.13-latex Expired
6.12 MB
sha256:368be3c3c29f573215fa1aedd35fdaee5bebb60d9df195e1663731db68bbb9f0
build-3.14-epub Expired
18.4 MB
sha256:dec897815420b3ec597b6e9a5d3a2ff056bf43258938fbcf4f83d08bf7ad9cc3
build-3.14-html Expired
16.3 MB
sha256:64c35b6dd67873d7a8b6d9241042da36c9ab10c3b162507ac0e7d429d64ab5bd
build-3.14-latex Expired
6.66 MB
sha256:2a8ecde81c9537f180ca74de25c9cde244bfa61db9a392b805c97383052bd98e
build-3.9-epub Expired
11.4 MB
sha256:b3a6fcc4cc0a33ebb1c71ae8fd16b3966a23b08c5fda9b22d6842a589680f80c
build-3.9-html Expired
10.7 MB
sha256:7a2403dea11edab8028434216542ac908e30f0973bc7cb6fc2096f4d81a09ed8
build-3.9-latex Expired
3.42 MB
sha256:85c24e100f3d0c523f4e5aafc2d377a28310b246237a925692d35d017e818340