Update translation from Transifex

Author: GitHub Action's update-translation job

README.md

@@ -15,8 +15,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
 ![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
 ]]] -->
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
-![66.74% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-66.74%25-0.svg)
-![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-3.61%25-0.svg)
+![67.01% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-67.01%25-0.svg)
+![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-3.62%25-0.svg)
 ![23 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-23-0.svg)
 <!-- [[[end]]] -->
 

tutorial/classes.po

@@ -612,24 +612,37 @@ msgid ""
 "specific initial state. Therefore a class may define a special method named :"
 "meth:`~object.__init__`, like this::"
 msgstr ""
+"Operacja instancjonowania („wywołanie” obiektu klasy) tworzy pusty obiekt. "
+"Wiele klas lubi tworzyć obiekty z instancjami dostosowanymi do określonego "
+"stanu początkowego. Dlatego klasa może zdefiniować specjalną metodę o "
+"nazwie :meth:`~object.__init__`, taką jak ta::"
 
 msgid ""
 "def __init__(self):\n"
 "    self.data = []"
 msgstr ""
+"def __init__(self):\n"
+"    self.data = []"
 
 msgid ""
 "When a class defines an :meth:`~object.__init__` method, class instantiation "
 "automatically invokes :meth:`!__init__` for the newly created class "
 "instance.  So in this example, a new, initialized instance can be obtained "
 "by::"
 msgstr ""
+"Gdy klasa definiuje metodę :meth:`~object.__init__`, instancjonowanie klasy "
+"automatycznie wywołuje :meth:`!__init__` dla nowo utworzonej instancji "
+"klasy. Tak więc w tym przykładzie nową, zainicjalizowaną instancję można "
+"uzyskać przez::"
 
 msgid ""
 "Of course, the :meth:`~object.__init__` method may have arguments for "
 "greater flexibility.  In that case, arguments given to the class "
 "instantiation operator are passed on to :meth:`!__init__`.  For example, ::"
 msgstr ""
+"Oczywiście metoda :meth:`~object.__init__` może mieć argumenty dla większej "
+"elastyczności. W takim przypadku argumenty podane operatorowi "
+"instancjonowania klasy są przekazywane do :meth:`!__init__`.  Na przykład ::"
 
 msgid ""
 ">>> class Complex:\n"
@@ -641,6 +654,14 @@ msgid ""
 ">>> x.r, x.i\n"
 "(3.0, -4.5)"
 msgstr ""
+">>> class Complex:\n"
+"...     def __init__(self, realpart, imagpart):\n"
+"...         self.r = realpart\n"
+"...         self.i = imagpart\n"
+"...\n"
+">>> x = Complex(3.0, -4.5)\n"
+">>> x.r, x.i\n"
+"(3.0, -4.5)"
 
 msgid "Instance Objects"
 msgstr ""